Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
buggers
Forme fléchie de bugger
Traduction de "buggers" en français
I don't think the buggers could survive the winter here.
Je ne crois pas que les doryphores pourraient supporter l'hiver, ici.
Because they need somebody to beat the buggers.
Parce qu'ils ont besoin de quelqu'un qui puisse battre les doryphores.
I'm telling you, these little buggers love me.
Je te le dis, ces petits bougres m'adorent.
Poor little buggers... and they were lovely too.
Les pauvres petits bougres... Ils étaient charmants.
But these little buggers, I've never seen them before.
Mais ces petites fripouilles, je ne les ai jamais vu avant.
Seems the little buggers are starting to shut down.
Il semblerait que les petites fripouilles commencent à lâcher.
Those little buggers... they weasel their way right up here.
Ces petits fripouilles... ils se sont faufilés jusqu'ici.
The first ships we boarded, the buggers were still alive.
Dans les premiers vaisseaux que nous avons abordés, les doryphores étaient toujours vivants.
So it was from the buggers, not the humans, that Ender learned strategy.
Ainsi, ce fut grâce aux doryphores qu'Ender apprit la stratégie.
The buggers were very brave to want to cross the passage of Jageldoran.
Les bougres étaient rudement courageux de vouloir franchir le passage de Jageldoran.
This was the buggers' advance post in the First Invasion.
C'était le poste avancé des doryphores, pendant la Première Invasion.
The teenagers played silly buggers on the bus, disturbing every single passenger there.
Les ados faisaient l'imbécile dans le bus, embêtant absolument tous les passagers.
She warned her brother not to play silly buggers while their parents were away.
Elle a prévenu son frère de ne pas faire l'imbécile pendant l'absence des parents.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec buggers : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "buggers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 509. Exacts: 509. Temps écoulé: 31 ms.
