Télécharger pour Windows Premium
Publicité
changed hands between

Traduction de "changed hands between" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a changé de mains entre
ont changé de mains entre
changé de propriétaire entre
Colonial archives show how this disputed territory changed hands between different administrations several times.
Les archives coloniales montrent comment ce territoire revendiqué a changé plusieurs fois d'administrateur.
The judge asked what exact amount had changed hands between the buyer and the seller.
Le juge a demandé quel était précisément le montant échangé entre l'acheteur et le vendeur.
In a surprising twist, the trophy changed hands between players during the game.
Dans un retournement surprenant, le trophée a changé de mains entre les joueurs pendant le match.
No money changed hands between us.
Il n'y a eu aucune question d'argent entre nous.
Although prices had risen, money had not changed hands between buyers and sellers.
Si les prix étaient effectivement montés, aucune somme d'argent liquide n'avait transité entre acheteurs et vendeurs.
The facility, which has changed hands between various operators in the intervening period, remained off-the-grid to various state and federal regulators.
Les installations, qui sont passées entre les mains de différents opérateurs depuis, sont restées à l'extérieur de la grille des divers organismes de réglementation provinciaux et fédéraux.
However, in none of these cases are the facts similar to those in the case at bar, in which ownership allegedly changed hands between the seizure and the sale.
Dans aucun de ces arrêts cependant les faits ne s'apparentent à ceux de l'espèce où la propriété aurait changé de mains entre la saisie et la vente.
It focuses in particular on works that changed hands between 1933 and 1945.
Cette question se pose tout particulièrement au sujet des œuvres ayant changé de propriétaire entre 1933 et 1945.
Companies were meant to volunteer information about what they pay governments so that we in turn would know, and investors would know, just what money changed hands between governments and companies.
Nous attendions des sociétés qu'elles transmettent spontanément des informations relatives à ce qu'elles payaient aux gouvernements, de telle sorte que nous sachions, de même que les investisseurs, quels montants précis ont transité entre les gouvernements et les sociétés.
Over the past 10 years, the government-issued licenses to explore the site changed hands between companies, for reasons mainly due to technical inability to perform required work.
Au cours des dix dernières années, la licence que le gouvernement avait délivrée pour explorer le site a changé de mains à plusieurs reprises, notamment du fait de l'incapacité technique des entreprises à exécuter les travaux requis.
Glamira Internet ve a successful withdrawal, any products or funds which have changed hands between the two parties in the course of the transaction must be returned, and any benefits gained (e.g. interest) are to be handed over.
Pour régler une annulation de façon satisfaisante, des produits ou des fonds qui ont changé de mains entre les deux parties dans le cadre de la transaction doivent être retournés, et tous les avantages acquis (par exemple les intérêts) doivent être remis.
In this case, as in the prior investigation, there was no evidence indicating that dollars ever changed hands between POSCO and its customers for the sales at issue.
Dans ce cas, comme dans l'enquête précédente, il n'y avait aucun élément de preuve permettant de penser que les ventes en cause aient donné lieu à un transfert de dollars entre la POSCO et ses clients.
Eritrea believes that the principle of non-acquisition of territory by force, if it is really being regarded as a principle and not an expediency, should also apply to those areas that changed hands between July 1997 and May 1998, thus triggering the conflict.
L'Érythrée estime que le principe énoncé ci-dessus, s'il s'agit véritablement d'un principe et non d'un artifice, devrait aussi s'appliquer aux territoires qui ont changé de mains entre juillet 1997 et mai 1998, ce qui a déclenché le conflit.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "changed hands between" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent changed hands between

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 782 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200