Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
checking
Traduction de "checking" en français
The file with no reference number was set aside for checking.
Le dossier sans numéro a été mis de côté pour vérification.
Meticulous checking of invoices makes it easy to quickly spot any pricing errors.
Le contrôle méticuleux des factures permet de repérer rapidement les erreurs de tarification.
This lead-acid battery needs regular maintenance, especially checking the electrolyte level.
Cette batterie plomb-acide nécessite un entretien régulier, notamment le contrôle du niveau d'électrolyte.
The manual recommends checking the sear after every intensive shooting session.
Le manuel recommande de contrôler la gâchette après chaque séance de tir intensif.
They follow the film intently, without talking or checking their phones.
Ils suivent avec attention le film, sans parler ni vérifier leurs téléphones.
The dragging lecture left students yawning and checking their watches frequently.
Le cours interminable laissait les étudiants bâiller et regarder fréquemment leurs montres.
Senior soldiers are responsible for checking the equipment before every mission.
Les soldats gradés sont responsables de vérifier l'équipement avant chaque mission.
The clean-shaven police officer was carefully checking the passengers' documents.
Le policier sans barbe vérifiait les papiers des passagers avec une grande attention.
He hates checking his account and seeing it constantly in the red.
Il déteste vérifier son compte et le voir constamment dans le rouge.
He took a punt and bought the domain before checking demand properly.
Il a tenté le coup et acheté le domaine avant de vérifier la demande.
She gave her boyfriend a serious talking-to for constantly checking his phone.
Elle a remonté les bretelles à son copain qui regardait sans arrêt son téléphone.
He always barges into meetings without knocking or checking the schedule first.
Il débarque toujours dans les réunions sans frapper ni vérifier le planning d'abord.
Avoid surprises by checking the handling fee before confirming your purchase.
Évitez les surprises en vérifiant le frais de gestion avant de confirmer votre achat.
Expressions avec checking : exemples et leurs traductions en français
checking account n.
compte courant · compte chèque
"She deposited her paycheck into her checking account."
self-checking n.
auto-vérification
"Regular self-checking helps students catch errors before submitting assignments."
proof checking n.
relecture
"She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos."
checking program n.
programme de vérification
"The developer used a checking program to find syntax errors."
error checking n.
vérification des erreurs
"The software performs automatic error checking before saving the file."
spot-checking adj.
de vérification aléatoire
"Spot-checking procedures were implemented to catch any errors in the process."
body checking n.
mise en échec corporelle
"Body checking is allowed in ice hockey."
name-checking n.
mention · citation
"The author did some name-checking in the preface."
Synonymes et analogies de "checking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent checking
cross-checking
7420
checking out
+10k
checking in
+10k
after checking
+10k
checking account
9480
checking up
7860
Résultats: 43817. Exacts: 43817. Temps écoulé: 183 ms.
