If you want more help about using Python code in SharpScript, just refer to the section describing SharpScript.
Si vous voulez plus d'informations sur l'utilisation de code Python dans les instructions SharpScript, vous trouverez une section détaillée dans la documentation du SharpScript.
You will be doing most of your work using Python code written and executed in Komodo Edit.
La plupart des opérations se feront à l'aide de scripts Python exécutés depuis l'Environnement de développement intégré (EDI) Komodo Edit.
Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation.
Généralement, les motifs seront exprimés en Python à l'aide de chaînes brutes.
It allows a developer to load Python code using a simple script declaration and interpret it as it would normal JavaScript.
Il permet à un développeur de charger du code Python en utilisant une déclaration de script simple et l'interpréter comme il le ferait JavaScript normal.
For example, you can write modules in the C programming language and when compiled, they can be used from your Python code when using the standard Python interpreter.
Par exemple, vous pouvez écrire des modules dans le Langage C et une fois compilés, ils peuvent être utilisés à partir de votre code Python quand vous utilisez l'interpréteur Python.
Although the code samples where all in Java, some teams decided to write their Map/Reduce using Python instead.
Même si les exemples de code étaient tous en Java, quelques équipes ont décidé d'écrire plutôt leur Map/Reduce à l'aide de Python.
If you listen to mainstream media and notorious market analysts, you are lead to believe that simply using Python is enough to make you deliver code ten times faster.
À en croire les médias de masse et certains analystes du marché, on penserait qu'il suffit d'utiliser Python pour livrer ses projets dix fois plus vite.
If you are still using Python 2.7, you will need to adjust the code samples slightly, as described in comments.
Si vous utilisez encore Python 2.7, il sera nécessaire d'ajuster légèrement les exemples de code, comme expliqué dans les commentaires.
While other "configuration as code" workflow platforms exist using markup languages like XML, using Python allows developers to import libraries and classes to help them create their workflows.
Alors que d'autres plates-formes de workflow de « configuration as code » existent et utilisent des langages de balisage comme XML, l'utilisation de Python permet aux développeurs d'importer des bibliothèques et des classes pour les aider à créer leurs workflows.
A module written in C or C++, using Python's C API to interact with the core and with user code.
Module écrit en C ou C++, utilisant l'API C de Python pour interagir avec Python et le code de l'utilisateur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.