A senior engineer took me by the hand with the legacy codebase.
Un ingénieur senior m'a pris par la main avec l'ancienne base de code.
These two have the same codebase, but are different builds.
Ceux-ci ont la même base de code, mais une construction différente.
I could use tests to guide me as I learned the codebase.
Je peux apprendre en testant, comme lorsque j'ai appris le codebase.
In the case of a small codebase, you can easily start rewriting the whole project from scratch.
Si vous disposez d'un petit codebase, vous pouvez facilement réécrire tout le projet en partant de zéro.
Our codebase is organized into separate folders for better management.
Notre base de code est organisée en dossiers séparés pour une meilleure gestion.
Read the next section to learn how the codebase is organized.
Lisez la page suivante pour apprendre comment la base de code est organisée.
The codebase includes various modules that interact with each other.
La base de code inclut divers modules qui interagissent entre eux.
They decided to refactor the codebase for improved performance.
Ils ont décidé de remanier la base de code pour améliorer la performance.
Every developer should understand the structure of the codebase before contributing.
Chaque développeur devrait comprendre la structure de la base de code avant de contribuer.
Some teams have every individual responsible for a single aspect of the codebase.
Certaines équipes ont chaque personne responsable d'un seul aspect de la base de code.
Collaborate with anyone on the same codebase without needing to replicate their environment.
Collaborez avec différents utilisateurs sur la même base de code sans devoir répliquer leur environnement.
Finding simple solutions that avoid adding complexity to the codebase.
Trouver des solutions simples qui évitent d'ajouter de la complexité à la base de code.
It's good practice to typecheck all variables in a large codebase.
Il est judicieux de vérifier le type de toutes les variables dans une grande base de code.