The commune of Bourguébus is located in the area coded "P" by the allied aviation.
La commune de Bourguébus est située dans le secteur codé "P" par l'aviation alliée.
The assault is preceded by one of the largest air bombardments of the entire World War II in Europe: Grentheville belongs to the bombing sector coded "P" by the Allied air forces.
L'assaut est précédé par l'un des plus importants bombardements aériens de toute la Seconde Guerre mondiale en Europe : Grentheville appartient au secteur de bombardement codé "P" par les forces aériennes alliées.
Autres résultats
They are coded 'p' on both sides.
Ils portent l'inscription « p » sur les deux faces.
wherein the level of each pixel is coded over p bits
dans lesquelles le niveau de chaque pixel est codé sur p bits
the picture may be coded as a p picture. in some embodiments
cette image peut être codée comme une image p dans certains modes de réalisation
at least one enhanced coded signal p is then produced from ia the corresponding smoothed signal component.
au moins un signal codé amélioré p ¿? est ensuite produit à partir de la composante de signal lissé correspondante.
Placebo film-coated tablets: yellow, round and coded 'p' on both sides.
Comprimés pelliculés placebo : jaunes, ronds et portant l'inscription « p » sur les deux faces.
This circuit is further characterized by an electrode coded with a p-Si substrate, enhancing the affinity between the Salmonella outer membrane proteins (OMPs) and the aptamer.
Ce circuit est, en outre, caractérisé par une électrode codée avec un substrat p-Si, qui renforce l'affinité entre les protéines de membrane externe (OMP) de Salmonella et l'aptamère.
the invention relates to a digital data transmission system for a limited bandwidth channel for transmitting a digitally coded signal (p) which changes only insignificantly at each scanning interval
l'invention concerne un système numérique de transmission de données destiné à un canal à bande passante limitée, permettant de transmettre un signal codé numérique (p) qui ne se modifie que de manière insignifiante durant chaque intervalle de balayage
These frames comprise I-frames, coded independently, P-frames, predicted from a previous I- or P-frame, and B-frames, bidirectionally predicted from at least two frames between which they are disposed.
Ces trames comprennent des images I, codées indépendamment, des images P, prédites à partir d'une image I ou P précédente, et des images B, prédites de manière bidirectionnelle à partir d'au moins deux trames entres lesquelles elles sont disposées.
Particular implementations produce a no-flicker reference in which a picture intended to be coded as an I-frame is, first, coded as a P-frame using a reference picture from the previous GOP.
Selon un aspect général, une image source est intercodée de manière à produire des données source codées.
the coding arrangement in the transmitter may include at least one spectral smoothing unit, which receives at least one of the signal components on which the basic coded signal p is based and generates in response thereto a corresponding smoothed signal component
le dispositif de codage intégré dans l'émetteur peut comprendre au moins une unité de lissage spectral qui reçoit au moins une des composantes du signal sur laquelle est fondé le signal codé de base et génère en réponse à cette dernière une composante de signal lissé correspondante
INR Type | Coded as: P for present INR.
INR Type (Type de DNP) | "P" pour DNP actuel
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.