Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
combing
Voir images
Traduction de "combing" en français
Définition
coiffer
Voir images
The only disputed question is the carding or combing of cotton.
Le seul point en litige concernait le cardage ou peignage du coton.
Similar to massage and treatment of "guasa" when combing.
Similaire au massage et au traitement du «guasa» lors du peignage.
A gentle combing revealed the different shades of the horse's coat.
Un brossage doux a révélé les différentes nuances de la robe du cheval.
After a long combing, the once messy bun finally looked neat and tidy.
Après un long brossage, le chignon autrefois désordonné avait enfin l'air soigné.
During combing of the cat, it is recommended to inspect its ears.
Lors du peignage des chats, il est recommandé d'examiner leurs oreilles.
Dead hair, remove with a brush in the combing process.
Cheveux morts, enlever avec une brosse dans le processus de peignage.
Also, it comes with a comb for convenient combing.
En outre, il est livré avec un peigne pour un peignage pratique.
The process of combing and styling should take place simultaneously.
Le processus de peignage et de coiffage devrait avoir lieu simultanément.
It mildly sheds, so you will not need combing.
Il dépasse légèrement, donc vous n'aurez pas besoin de peignage.
Choose a client, look at the model and... combing.
Choisissez un client, regardez le modèle et... peignage.
When combing, the strands are not electrified.
Lors du peignage, les mèches ne sont pas électrifiées.
Yesterday, this was discovered when combing the Badia.
Hier, cela a été découvert lors du peignage de la Badia.
He was combing his hair when he got the unexpected phone call.
Il se coiffait les cheveux lorsqu'il a reçu l'appel inattendu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour combing
peignage
coiffage
cheveux tombés
cheveux perdus
Expressions avec combing : exemples et leurs traductions en français
comb out v.
démêler · peigner
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
comb over v.
ramener ses cheveux sur une zone dégarnie
"He combed over his hair to hide the bald spot."
comb through v.
examiner · fouiller
"She combed through the documents for any errors."
fine-toothed comb n.
peigne fin
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
with a fine-toothed comb adv.
minutieusement · au peigne fin
"She reviewed the contract with a fine-toothed comb."
! fine-tooth comb n.
examen minutieux
"The accountant went through the files with a fine-tooth comb."
! use a fine-tooth comb v.
passer au peigne fin
"The auditor used a fine-tooth comb on the charity's receipts."
use a fine-toothed comb v.
examiner minutieusement
"The police used a fine-toothed comb to search the area."
with a fine-tooth comb adv.
de manière approfondie
"She examined the contract with a fine-tooth comb."
comb one's hair v.
se peigner · coiffer
"She always combs her hair before going out."
pocket comb n.
peigne de poche
"He pulled out his pocket comb to tidy his hair before the meeting."
comb the area v.
fouiller · inspecter
"The police comb the area for clues."
hot comb n.
peigne chauffant · peigne chaud
"She used a hot comb to straighten her curls."
afro-comb n.
peigne afro · peigne à cheveux
"She used an afro-comb to shape her curls."
comb-out n.
ratissage · fouille
"The police conducted a comb-out of the area for evidence."
nit comb n.
peigne anti-poux · peigne fin
"She used a nit comb to remove lice."
tooth comb n.
peigne fin
"She used a tooth comb to detangle her hair."
cock comb n.
crête de coq · crête
"The cock comb was bright red and stood tall."
comb duck n.
canard à bosse
"The comb duck is often seen in wetlands."
comb jelly n.
cténophore · méduse peigne
"The comb jelly drifted gracefully in the ocean."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "combing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent combing
Résultats: 1710. Exacts: 1710. Temps écoulé: 47 ms.
