She submitted a highly polished report that dissects the problem from several complementary angles.
Elle a remis un dossier poncé qui décortique le problème sous plusieurs angles complémentaires.
These lists are considered from two complementary angles.
Ces listes sont appréhendées sous deux angles complémentaires.
This year's edition will concentrate on the consequences of interaction, considered from several complementary angles (performance, writing), focusing on the problems linked to the musical world and the creation of multi-disciplinary pieces.
L'attention porte, cette année, sur les enjeux de l'interaction, considérée selon plusieurs aspects complémentaires (interprétation, écriture), en mettant en avant des problématiques propres à la fois au champ musical et à la réalisation d'oeuvres pluridisciplinaires.
This issue of the Revue d'Economie Financière examines the price of risk, a central notion of finance, from three complementary angles.
Ce numéro de la Revue d'Economie Financière examine le prix du risque, notion centrale de la finance, sous trois aspects complémentaires.
In this thesis, we question these claims through two complementary angles.
Dans cette thèse, nous questionnons cette affirmation au travers de deux angles complémentaires.
Given its scope, the topic has been explored from different and somewhat complementary angles by various contributions selected for publication.
Etant donné son étendue, le sujet a été abordé sous plusieurs angles complémentaires dans les différentes contributions choisies pour être publiées.
The logo is designed in a trendy square look accompanied by complementary angles to fit with the architectural aspect of the trade.
Son look carré très tendance est accompagné d'angles complémentaires pour en dégager l'aspect architectural du métier.
These statistics can be examined from three complementary angles
Ces dernières statistiques peuvent être examinées sous trois angles complémentaires
This original format allows to put together, from complementary angles, elements likely to question the reader on a key theme of international management.
Ce format original permet de poser, sous des angles complémentaires, des éléments susceptibles d'interroger le lecteur sur un thème clé du management international.
Of informative through the dissemination and uptake "stolen moments", each network offers complementary angles to attract different audiences and enriching our speech.
De l'informatif aux « moments volés » en passant par la diffusion et la captation, chaque réseau propose des angles complémentaires pour intéresser des publics différents et enrichir notre discours.
the top of the mold and compression shoes have complementary angles to form one or more blocks having an angled end.
le dessus du moule et les pieds de compression présentent des angles complémentaires afin d'obtenir un ou plusieurs blocs ayant une extrémité à angle.
Therefore they will be addressed from a number of complementary angles - notably from three perspectives: economic, equity and transformative.
Ceux-ci devront donc être abordés sous un certain nombre d'angles complémentaires et en particulier dans trois perspectives : l'économie, l'équité et la transformation.
But the output was never this; I feel mocked by the two hours I fought viewing what it could be, with my son on the other side waiting for assistance with the task of complementary angles.
Mais la sortie n'a jamais été aussi, je me sens raillé par les deux heures que je me suis battu regardez ce qu'il pourrait être, avec mon fils de l'autre côté attendre de l'aide à la tâche d'angles complémentaires.