Hilton Hotels are now building computer files on customer preferences using a system called OnQ, pronounced "on cue".
Hilton Hotels établissent maintenant des fichiers informatiques sur des préférences de client en utilisant un système appelé OnQ, prononcé « sur la sélection ».
On your computer, sort your files using the same categories and colours to keep things simple.
Vous pouvez faire de même pour les fichiers sauvegardés sur votre ordinateur. Organisez votre bibliothèque.
Check that the operating system installed on your computer can open PDF files using your PDF reader.
Assurez-vous que votre système d'exploitation ouvre les fichiers PDF avec votre PDF Reader.
This result was obtained at the cost of complex genetic manipulations, implying the complete transposition of all the genome of an inseminated ovum into a huge computer file, using a tunnel effect microscope.
Ce résultat avait été obtenu au prix de manipulations génétiques complexes, impliquant la transposition complète de tout le génome d'une ovule fécondée en un vaste fichier informatique, à l'aide d'un microscope à effet tunnel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.