Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conjunction with programmes
Traduction de "conjunction with programmes" en français
conjointement avec les programmes
Internal market in television advertising in conjunction with programmes for minors
Marché intérieur et publicité télévisée autour des programmes pour mineurs
However, the associated improvement in worker safety associated with many new technologies, in conjunction with programmes for worker "buy-out", relocation, or even employee purchase of the company, can go far to mitigate opposition.
Cependant, l'amélioration corrélative de la sécurité des travailleurs liée à nombre de nouvelles techniques, associée à des programmes d'incitation au départ, de réinstallation, voire des plans d'achat des sociétés par le personnel, ont pour effet d'atténuer l'opposition.
To take steps to encourage intergenerational transfers of knowledge and to conserve this knowledge, to be used in conjunction with programmes that target the health of indigenous peoples.
Prendre les mesures nécessaires pour encourager la transmission et la préservation des savoirs d'une génération à l'autre, afin de les utiliser dans le cadre des programmes consacrés à la santé des peuples autochtones.
The broader housing situation, including unplanned and unserviced settlements, should be addressed through targeted programmes in conjunction with programmes for disaster response and with a focus on the most vulnerable populations.
La situation plus globale du logement, notamment dans les zones d'habitation non structurées et non desservies, doit être améliorée par des programmes ciblés, parallèlement aux programmes de réponse aux catastrophes et en mettant l'accent sur les populations les plus vulnérables.
Alternative development programmes had been shown to be effective in those countries where they were undertaken in conjunction with programmes for the manual and aerial eradication of illicit coca bush sites, as was the case in Colombia
Il a été montré que les programmes de développement alternatif donnaient de bons résultats dans les pays où ils s'accompagnaient de programmes d'éradication manuelle ou par pulvérisation aérienne des plantations illicites de cocaïer, comme c'était le cas en Colombie
On an ad hoc basis, the EU shall consider in due course initiating, where there is value added, capacity enhancement programmes in its own name, separately or in conjunction with programmes initiated by individual Member States.
Le cas échéant, l'Union européenne envisage en temps voulu de lancer, en son nom, séparément ou conjointement avec les programmes lancés par tel ou tel État membre, des programmes de renforcement des capacités lorsque ceux-ci sont susceptibles d'apporter une valeur ajoutée.
on an ad hoc basis, the EU shall consider in due course initiating, where there is value added, capacity enhancement programmes in its own name, separately or in conjunction with programmes initiated by individual Member States.
le cas échéant, l'Union européenne envisage en temps voulu de lancer, en son nom, séparément ou conjointement avec les programmes lancés par tel ou tel État membre, des programmes de renforcement des capacités lorsque ceux-ci sont susceptibles d'apporter une valeur ajoutée.
Under the joint programming modality, these country programme outcomes will be supported in conjunction with programmes of other United Nations agencies.
Comme le prévoit la modalité de programmation commune, les résultats attendus du programme de pays seront poursuivis en conjonction avec les programmes des autres organismes du système des Nations Unies.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conjunction with programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent conjunction with programmes
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 280 ms.
