These properties make it suitable for inclusion in integrated control programmes.
More specific control programmes can, however, be defined for individual fisheries.
These three diseases are being addressed through separate control programmes.
All official control programmes have elements that are mandatory.
The following official control programmes have been recognised as equivalents
Those national control programmes should therefore be approved.
Il y a donc lieu d'approuver ces programmes de contrôle nationaux.
Where appropriate, control programmes should be required.
Si nécessaire, des programmes de contrôle devraient être exigés.
No disease control programmes were endorsed this year.
Some may even be excluded from the control programmes.
Certaines peuvent même être exclues des programmes de contrôle.
The businesses may create their own control programmes.
These properties make it suitable for inclusion in integrated control programmes.
Ces propriétés le rendent approprié pour l'inclusion dans des programmes de contrôle intégrés.
All recognised disease statuses and control programmes can be accessed here.
La totalité des statuts sanitaires reconnus et des programmes de contrôle peut être consultée ici.
It also lays down the quality requirements for laboratories participating in control programmes.
Elle établit également les exigences de qualité applicables aux laboratoires participant aux programmes de contrôle.