one data processing system comprises a dedicated network server comprising a monitoring module arranged to monitor and record activation of the referring hyperlinks
un système de traitement de données comprend un serveur de réseau dédié comprenant un module de surveillance agencé pour surveiller et enregistrer l'activation des liens hypertextes de référence
the method in a data processing system comprises the steps of displaying vendor information in a readable format to a user
said data processing system comprises an interface. said interface can be connected to the at least one device via the data interface for transferring information and/or data
le système de préparation de données comporte une interface qui peut être reliée audit au moins un dispositif via l'interface de données pour le transfert de données et/ou d'informations
an apparatus for controlling operational risk in a data processing system comprises: a risk domain segmenter for segmenting the data processing system into a plurality of risk domains
un appareil de contrôle de risques opérationnels dans un système de traitement de données comprenant un dispositif de segmentation de domaine de risques permettant la segmentation du système de traitement de données en plusieurs domaines de risques
a digital phased array antenna data processing system comprises an antenna array having a plurality of antenna elements connected to an analog-to-digital converter for digitizing received signals
un système de traitement de données d'antenne en réseau à commande de phase numérique comprenant un réseau d'antennes composé d'une pluralité d'éléments de rayonnement connectés à un convertisseur analogique-numérique destiné à numériser les signaux reçus
in an embodiment, a data processing system comprises a storage system coupled to a unit under test comprising a heap memory, a static memory and a stack; second logic operable to perform
dans un mode de réalisation, un système de traitement de données comprend un système de stockage couplé à une unité à l'essai comprenant une mémoire dynamique, une mémoire statique et une pile; une deuxième logique capable d'effectuer les opérations suivantes
a vehicle-supported data processing system comprises a plurality of processing units which communicate with one another via a bus system and are supplied with operating power by in each case at least one of at least two different electric systems
système de traitement de données installé dans un véhicule comprenant une pluralité d'unités de traitement qui communiquent entre elles par le biais d'un système de bus, lesquelles sont respectivement alimentées en énergie de service par au moins l'un parmi au moins deux réseaux de bord différents
The data processing system comprises a processor, a memory storing a computer program, a processor configured to execute the computer program.
Le système de traitement de données comprend un processeur, une mémoire stockant un programme informatique, un processeur configuré pour exécuter le programme informatique.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.