The channel has released a new programming schedule to promote its summer line-up.
La chaîne a publié un nouveau calendrier des émissions pour annoncer ses programmes d'été.
The programming schedule has to be finalized before the channel's press conference.
Le calendrier des émissions doit être finalisé avant la conférence de presse de la chaîne.
We analyzed the programming schedule to understand the strategy of this private channel.
Nous avons étudié la grille des programmes pour comprendre la stratégie de cette chaîne privée.
The children's channel adjusts its programming schedule to fit around school hours.
La chaîne jeunesse ajuste sa grille de programmation en fonction des horaires scolaires.
According to the programming schedule, this cooking show will be repeated tomorrow morning.
Selon le calendrier des émissions, cette émission de cuisine sera rediffusée demain matin.
Thanks to the online programming schedule, I know exactly when the documentary starts.
Grâce au calendrier des émissions en ligne, je sais exactement quand commence le documentaire.
The channel changes its programming schedule every season to keep up with audience tastes.
La chaîne modifie sa grille des programmes chaque saison pour s'adapter aux goûts du public.
The programming schedule changes on Sunday nights to make room for big family movies.
La grille de programmation change le dimanche soir pour laisser place aux grands films familiaux.
After reviewing the ratings, they adjusted the broadcast programming schedule.
Après avoir examiné les audiences, ils ont ajusté la grille des programmes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.