Traduction de "decrease in the production volume" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
baisse du volume de production
diminution du volume de production
The overall decrease of the capacity utilisation rate is linked to the decrease in the production volume.
La baisse générale du taux d'utilisation des capacités est liée à la baisse du volume de production.
The decrease in the production volume of the product concerned was compensated by an increase in the production volume of other products.
La baisse du volume de production du produit concerné a été compensée par une hausse du volume de production d'autres produits.
However, the major decline from 80 % to 45 %took place in 2009 as a result of the decrease in the production volume.
Toutefois, c'est en 2009 que le recul le plus important, de 80 % à 45 %, a eu lieu, en raison de la diminution du volume de production.
However, capacity utilisation rates diminished by 12 percentage points from 87 % to 75 %, as a result of the decrease in the production volume.
Toutefois, les taux d'utilisation des capacités ont baissé de 12 points de pourcentage, passant de 87 % à 75 %, à la suite du recul du volume de la production.
The combined effect of depressed prices and a decrease in sales volumes and thus a decrease in the production volume negatively affected the profitability of the Community industry.
L'effet combiné d'une baisse des prix et d'une diminution du volume des ventes et, partant, du volume de production, ont porté atteinte à la rentabilité de l'industrie communautaire.
Since declaration of independence the economy of Tajikistan suffered from significant decrease in the production volume and national income.
Depuis la déclaration d'indépendance, le Tadjikistan a connu une forte baisse de la production et du revenu national.
In any event, it is observed that the decrease in the production volume of all products reflects the decrease in the production volume of the product concerned.
En tout état de cause, il est à noter que la diminution du volume de production de tous les produits reflète le recul du volume de production du produit concerné.
The combined effect of depressed prices and a decrease in sales volumes and thus a decrease in the production volume negatively affected the profitability of the Community industry.
L'effet combiné d'une baisse des prix et d'une diminution du volume des ventes et, partant, du volume de production, ont porté atteinte à la rentabilité de l'industrie communautaire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.