He fears that his project is slipping into development hell due to lack of funding.
Il craint que son projet ne glisse dans les limbes du développement faute de financement.
The spacecraft's launch was postponed, possibly in development hell due to technical issues.
Le lancement de la fusée a été reporté, probablement dans un imbroglio de développement en raison de problèmes techniques.
The startup's growth plan hit development hell due to funding setbacks.
Le plan de croissance de la startup a rencontré un imbroglio de développement dû à des revers financiers.
The indie game project fell into development hell due to constant design changes.
Le projet de jeu indépendant est tombé dans un imbroglio de développement à cause de changements de conception constants.
The urban planning initiative slid into development hell due to community opposition.
L'initiative d'urbanisme a glissé dans un imbroglio de développement en raison de l'opposition de la communauté.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.