The individual income situation may deviate very substantially from the average.
Le niveau effectif des revenus peut s'écarter considérablement de cette moyenne.
Actual results can deviate substantially from these forward-looking statements.
En conséquence, les résultats effectifs peuvent s'écarter des prévisions formulées.
The discussion may deviate if we don't stick to the topic.
La discussion peut dévier si nous ne restons pas sur le sujet.
However, we want to deviate slightly from it for easier mixing.
Cependant, nous voulons en dévier légèrement pour un mixage plus facile.
Women, in particular, deviate greatly from the standard figure.
Les femmes, en particulier, s'écartent grandement de la figure standard.
Don't deviate and that money is away from play.
Ne pas dévier et que l'argent est loin de parier sur.
Ming didn't want anyone to know that he's the deviate.
Ming ne veut pas que les gens sachent qu'il est un déviant.
Don't deviate and that money is away from wager on.
Ne déviera pas et que l'argent est loin de jouer.
Will not deviate and that money is away from bet on.
Ne déviera pas et que l'argent est loin de jouer.
If one trembles when the trigger is pressed, the shot may deviate.
Si vous tremblez en appuyant sur la gâchette, le coup peut dévier.
Will not deviate and that money is out of play.
Ne déviera pas et que l'argent est hors jeu.
In the second, the first finger begins to deviate.
Dans la seconde, le premier doigt commence à dévier.
Don't deviate and that money is away from play.
Ne déviera pas et que l'argent est hors jeu.