Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devolution of powers
Traduction de "devolution of powers" en français
transfert de pouvoirs
dévolution de pouvoirs
décentralisation des pouvoirs
transfert des pouvoirs
transfert de pouvoir
transferts de compétences
transferts de pouvoirs
attribution de compétences
dévolution de compétences
transfert de certains pouvoirs
You mentioned the devolution of powers.
Vous avez mentionné la question de la dévolution des pouvoirs.
Also, the concern I have is the potential for devolution of powers and controls to provinces.
La possibilité d'une dévolution des pouvoirs et des contrôles aux provinces m'inquiète également.
The agreed constitutional arrangements also allows for the devolution of powers in areas such as land, the judiciary, finance, transportation and communications, to name but a few.
Les arrangements constitutionnels concertés prévoient aussi la délégation des pouvoirs dans les domaines foncier, judiciaire et financier, ainsi que dans le transport et les communications, pour ne citer que quelques-uns.
Centralized urban governance models are characterized by different degrees of devolution of powers to local authorities for urban management.
Les modèles de gouvernance urbaine centralisés se caractérisent par différents degrés de délégation de pouvoir aux autorités locales en matière d'urbanisme.
The devolution of powers to the regions is a means to combat rural poverty and empower women to be active agents for change, including by increasing their participation in political life.
La délégation de pouvoir aux régions est un moyen de combattre la pauvreté rurale et d'autonomiser les femmes afin qu'elles soient des agents actifs du changement, notamment au moyen du renforcement de leur participation à la vie politique.
The devolution of powers to various levels of government, or outright privatization, often results in a relaxation of linguistic obligations.
La dévolution des pouvoirs à divers paliers gouvernementaux ou même les privatisations engendrent souvent un relâchement quant aux obligations linguistiques.
He favoured the devolution of powers from central government towards the regions, but argued that regionalisation must come about at the expense of municipalities.
Nous sommes en faveur d'une dévolution des pouvoirs des gouvernements centraux en direction des régions, mais la régionalisation ne doit pas appauvrir le pouvoir des municipalités.
The major obstacle to effective decentralization, however, remains the gap between transfer of responsibilities and the devolution of powers, resources and revenue-generation mechanisms.
Le principal obstacle à une décentralisation effective reste toutefois l'écart entre le transfert des responsabilités et la dévolution des pouvoirs, des ressources et des mécanismes de création de revenus.
The saliency of the land question and marginalization are recognized in the constitution's provisions for the devolution of powers and the addressing of historical injustices.
Les dispositions de la constitution relatives à la dévolution des pouvoirs et à la problématique des injustices historiques reconnaissent l'importance de la question des terres et la marginalisation de la population.
The independent appointments commission, the method of appointment and the devolution of powers in a unitary state are all fascinating.
La commission indépendante des nominations, le mode de nomination et la dévolution des pouvoirs dans un État unitaire sont des sujets fascinants.
It refers to the devolution of powers of ports police to municipal police officers and potentially RCMP officers.
Elle porte sur la dévolution des pouvoirs de la police portuaire aux policiers municipaux et peut-être même aux agents de la GRC.
In other words, this is a devolution of powers from the federal government to the Yukon government, and that is a good thing.
Autrement dit, il s'agit d'une dévolution des pouvoirs du gouvernement fédéral à celui du Yukon, et c'est excellent.
We can generally say that the Reform Party believes that any move toward devolution of powers from the federal government to the provinces or territories is a positive development.
D'une façon générale, nous pouvons dire que le Parti réformiste croit que toute démarche visant une dévolution des pouvoirs du gouvernement fédéral aux provinces ou aux territoires est positive.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "devolution of powers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent devolution of powers
Résultats: 161. Exacts: 161. Temps écoulé: 70 ms.
