In addition, it concludes that, unless the current market subsidies for renewables are altered, dispatchable technologies will increasingly not be replaced as they reach their end of life and consequently security of supply will suffer.
Il conclut que, dans le cas où les régimes de subventions aux énergies renouvelables restent inchangés, les moyens de production programmables arrivés en fin d'exploitation risquent de ne pas être remplacés à des niveaux suffisants pour garantir la sécurité d'approvisionnement en énergie.
As long as this situation continues, dispatchable technologies will increasingly not be replaced as they reach the end of their operating lifetimes, thereby weakening security of supply.
Si la situation devait se perpétuer, les installations programmables seraient de moins en moins souvent remplacées à la fin de leur durée de vie, fragilisant ainsi la sécurité d'approvisionnement.
Autres résultats
This report addresses the increasingly important interactions of variable renewables and dispatchable energy technologies, such as nuclear power, in terms of their effects on electricity systems.
Cet ouvrage s'intéresse aux interactions de plus en plus importantes entre les énergies renouvelables variables et les énergies programmables telles que l'énergie nucléaire, et aux effets de ces interactions sur les systèmes électriques.
Subject This presentation of the findings of Nuclear energy and renewables: System effects in low-carbon electricity systems (recently published by OECD's Nuclear Energy Agency) analyzes the interactions between "variable renewables and dispatchable energy technologies" (mainly wind and solar power).
Nous présentons dans cet article une synthèse des résultats de l'étude « Énergies nucléaire et renouvelables : effets systémiques dans les réseaux électriques bas carbone » récemment publiée par l'Agence pour l'Énergie Nucléaire de l'OCDE.
This technology guarantees that the energy supplied to the grid is stable, firm and dispatchable regardless of solar radiation.
Different factors, such as dispatchable power, transmission capacity and energy storage, could further impact the effectiveness of wind power technologies.
Différents facteurs, tels que la capacité de lissage, la capacité de transmission et le stockage de l'énergie, pouvaient par ailleurs influer sur l'efficacité de ces technologies.
Technology to enable dispatchable biogas-generated electricity can offer a solution to aging electricity grids.
La technologie permettant que l'électricité produite par biogaz soit acheminée pourrait servir de solution aux réseaux électriques vieillissants.
However, because wind is non-dispatchable, it cannot be strictly considered as a baseload technology.
While all technologies generate system costs, those of dispatchable generators are at least an order of magnitude lower than those of variable renewables.
Si toutes les technologies génèrent des coûts systémiques, ceux des technologies programmables sont au moins d'un ordre de grandeur inférieur à ceux des énergies renouvelables variables.
We will also discuss new thermal storage technologies that make CSP a dispatchable resource, capable of delivering electricity 24/7 to the power grid
Nous échangerons également sur les nouvelles technologies de stockage thermique qui font du solaire CSP une technologie modulable, capable de fournir de l'électricité 24h/24h au réseau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "dispatchable technologies" en anglais