Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
echoing
Traduction de "echoing" en français
Définition
se répercutant
sonnant
The festival was lively, with laughter echoing in the background.
Le festival était animé, avec des rires résonnant en toile de fond.
Her laughter felt empty, echoing through the room without true joy.
Son rire semblait forcé, résonnant dans la pièce sans véritable joie.
His jokes sometimes have uncomfortable shades of the past, echoing old prejudices.
Ses blagues ont parfois des relents du passé, rappelant d'anciens préjugés.
His speech contained shades of the past, echoing rhetoric from darker times.
Son discours contenait des relents du passé, rappelant une rhétorique d'époques sombres.
He played the piano softly, every note echoing his broken heart and regret.
Il jouait doucement du piano, chaque note répercutant son cœur brisé et ses regrets.
This coastal fortress is bursting with history, echoing centuries of naval battles.
Cette forteresse côtière est chargée d'histoire, résonnant de siècles de batailles navales.
They drank deep of victory, savoring every cheer echoing through the stadium.
Ils s'enivraient de la victoire, savourant chaque clameur résonnant dans le stade.
The museum was silent as a cemetery, echoing only our hesitant footsteps.
Le musée était silencieux comme une tombe, ne résonnant que de nos pas hésitants.
Her laughter in the garden is tattooed on my soul, endlessly echoing.
Son rire dans le jardin est gravé à jamais en moi, résonnant sans fin.
The children's laughter echoing through the garden was pure magic all afternoon.
Les rires des enfants résonnant dans le jardin étaient une pure magie tout l'après-midi.
The children played feverishly, their laughter echoing through the park.
Les enfants jouaient avec joie, leur rire résonnant à travers le parc.
On every hand rose the sound of hymns, echoing through the ancient cathedral.
Des chants sacrés s'élevaient de tous côtés, résonnant dans l'antique cathédrale.
The music was lively, echoing about us in the cozy cafe.
La musique était enjouée, résonnant autour de nous dans le café douillet.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec echoing : exemples et leurs traductions en français
find an echo v.
trouver un écho
"Her words found an echo in many people's hearts."
echo chamber n.
chambre d'écho
"Social media can become an echo chamber."
echo someone's sentiments v.
faire écho à · partager les sentiments
"She echoed his sentiments about the need for change."
echo through the ages v.
résonner à travers les âges
"The discovery will echo through the ages, changing science forever."
to the echo adv.
à pleine voix · si fort que l'écho répond
"They shouted to the echo across the valley."
echo cancellation n.
annulation d'écho
"The call quality improved after enabling echo cancellation on the headset."
pre-echo n.
signe avant-coureur
"The dark clouds were a pre-echo of the storm."
radar echo n.
écho radar
"The radar echo revealed the presence of another ship nearby."
echo plate n.
réverbérateur à plaque
"The echo plate added depth to the singer's voice."
echo sounder n.
sondeur · sondeur acoustique
"The echo sounder helped us avoid rocks underwater."
echo sounding n.
sonde acoustique · échosondage
"The echo sounding showed a depth of 200 meters."
echo time n.
temps d'écho
"The echo time was measured during the experiment."
ghost echo n.
écho fantôme
"They heard a ghost echo in the haunted house."
re-echo v.
répercuter · faire résonner
"The mountains re-echo the loud thunder."
residual echo suppression n.
suppression d'écho résiduel
"The system uses residual echo suppression for clarity."
spin echo n.
écho de spin · résonance de spin
"The MRI scan used a spin echo to improve image clarity."
tape echo n.
écho à bande
"The guitarist added tape echo to thicken the lead line."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "echoing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent echoing
Résultats: 4883. Exacts: 4883. Temps écoulé: 45 ms.
