The ectoderm is one important type of germ layer in embryos.
L'ectoderme est un type important de feuillet embryonnaire chez les embryons.
Skin and neural tissue arise from one layer called the ectoderm.
La peau et les tissus nerveux se posent d'un calque appelé l'ectoderme.
All that can be seen of a human from outside, the entire outer skin, is ectoderm.
Tout ce qui peut être vu d'un homme de l'extérieur, la peau toute extérieure, est ectoderme.
The lens develops from a placode, a thickening of the ectoderm at the neurula stage.
Le cristallin se développe à partir d'une placode, un épaississement de l'ectoderme au stade neurula.
The present invention provides a method of generating definitive endoderm, mesoderm, or ectoderm cells.
La présente invention concerne un procédé de génération de cellules d'endoderme, de mésoderme, ou d'ectoderme définitives.
Project partners generated cellular systems that mimic the natural process of stem cell differentiation to ectoderm.
Les partenaires du projet ont également généré des systèmes cellulaires capables de reproduire le processus naturel de différentiation des cellules souches en ectoderme.
The outer germ layer, the ectoderm, is controlled by the cerebral cortex.
La couche de germe extérieur, l'ectoderme, est contrôlée par le cortex cérébral.
The pluripotent stem cells are adherent in culture vessel and able to differentiate into endoderm, mesoderm and ectoderm tissues.
Les cellules souches pluripotentes sont adhérentes dans un récipient de culture et capables de se différencier en tissus d'endoderme, de mésoderme et d'ectoderme.
The cyst represents the last place of separation between the superficial ectoderm and the neuroectoderm.
Le kyste représentant le dernier point de séparation entre l'ectoderme de surface et le neuroectoderme.
In the ectoderm of this buccal net are scattered the urticant cells or nematocysts, but their poison is harmless to humans.
C'est dans l'ectoderme de ce réseau buccal que sont disséminées les cellules urticantes ou cnidocytes, mais le venin est inoffensif pour l'homme.
The last chapter will focused on the cellular and molecular mechanisms controlling the formation of certain tissues from ectoderm, mesoderm and endoderm.
Dans le dernier chapitre, nous aborderons les mécanismes cellulaires et moléculaires contrôlant la formation de certains tissus à partir de l'ectoderme, du mésoderme et de l'endoderme.
The rest of the evening was taken up with the notochord, the ectoderm, the endoderm, and the mesoderm.
Le reste de la soirée a été consacré à la notocorde, à l'ectoderme, à l'endoderme et au mésoderme.
The first segregation event occurs during gastrulation, when the embryo is organised in three germ-layers, the ectoderm, the mesoderm and the endoderm.
La première ségrégation a lieu pendant la gastrulation, quand l'embryon s'organise en trois feuillets embryonnaires, l'ectoderme, le mésoderme et l'endoderme.