Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
effectuation
Définition
Traduction de "effectuation" en français
Définition
All human activity requires for its proper effectuation, the coordination of interdependencies between actors.
Toute activité humaine exige, pour sa bonne effectuation, la coordination des interdépendances entre les acteurs concernés.
Due to artistic indiscernibility during their effectuation, we name them "furtive actions".
En raison de leur indiscernabilité artistique lors de leur effectuation, nous les nommons des « actions furtives ».
In this way, the various forms of effectuation of these machines can serve as guides to producing a new form of cartography.
De cette façon, les différentes formes de réalisation de ces machines peuvent être une ligne directrice pour produire une nouvelle forme de cartographie.
The court may also decide that the defendant is to be able to avoid the entering into force and the effectuation of a provisional measure by providing a security or equivalent assurance sufficient to protect the claimant.
Il peut aussi décider de laisser au défendeur la possibilité d'échapper à l'entrée en vigueur et à la réalisation d'une mesure provisoire en constituant une caution ou une garantie équivalente suffisante pour protéger le demandeur.
We are in a unique status after a temporary suspension of the effectuation of our declared withdrawal from the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Ayant suspendu la mise à exécution de notre retrait au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, nous nous trouvons dans une situation exceptionnelle.
It can be also consequences of the loss of autonomy making impossible the effectuation of shopping or preparing a meal.
Il peut s'agir également de conséquences liées à la perte de l'autonomie rendant impossibles l'effectuation de courses ou la préparation d'un repas.
That which disappears with death is the effectuation of the relation, it is not the relation itself.
Ce qui disparaît avec la mort, c'est l'effectuation du rapport, ce n'est pas le rapport lui-même.
In a democracy there must be room for debate and regulation with regard to legal proclamations and protests, legitimate or not, for the purposes of effectuation and social peace.
Les proclamations légales et les protestations légitimes ou non doivent connaître en démocratie un espace de débat et de régulation aux fins d'effectuation et de paix sociales.
In fact, we'll see that, in a logic of globalized mass tourism, because it constitutes one of the essential modalities of subjectivation, the spatiality participates widely in the effectuation of this paradox.
Nous verrons en fait que dans une logique de tourisme de masse mondialisé, la spatialité, parce qu'elle constitue une des modalités essentielles de la subjectivation, participe largement à l'effectuation de ce paradoxe.
The roundtable will focus on the notion of re-enactment in dance and its modes of effectuation, while questioning the status of documentary traces and their pertinence.
Il est donc pertinent de s'intéresser à la notion de reconstitution en danse et ses modes d'effectuation.
then, a second portion of the sequence of data is equalized pursuant to an equalization process which exhibits a reduced level of computational complexity for its effectuation
une seconde partie de la séquence de données est ensuite égalisée en vertu d'un processus d'égalisation qui présente une complexité de calcul réduite pour sa réalisation
And at the same time, I have to uphold that in all event, as tiny and insignificant as it may be, there is something in it that overflows its effectuation.
Et en même temps, je dois soutenir que dans tout événement si petit qu'il soit, si insignifiant qu'il soit, il y a quelque chose qui déborde son effectuation.
Encouraging the adoption of new innovation practices (agility, user experience, effectuation) and the transition to new economic model.
Favoriser l'adoption de nouvelles pratiques de l'innovation (agilité, expérience utilisateur, effectuation) et la transition vers de nouveaux modèles économiques.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "effectuation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 137. Exacts: 137. Temps écoulé: 48 ms.
