To save thousands of lives with an almost embarrassingly simple gesture.
Pour sauver des milliers de vies par un geste d'une simplicité presque embarrassante.
And we came up with an embarrassingly simple solution
Et nous avons trouvé une solution d'une simplicité élémentaire,
The beliefs of people I thought I once knew are almost embarrassingly simple and superficial.
Les croyances des gens que je pensais connaitre sont presque embarrassantes de simplicité et superficialité.
So that is the program, embarrassingly simple, but as we're going to see, extremely powerful.
Donc, c'est le programme, limpide, mais comme nous allons le voir, extrêmement puissant.
I've even included the embarrassingly simple OpenScad file in case you want to change the coins.
J'ai même inclus le fichier OpenScad, d'une simplicité embarrassante, au cas où vous voudriez changer les pièces.
"Though the problems of the world are increasingly complex, the solutions remain embarrassingly simple" Bill Mollison, father of permaculture and other Alternative Nobel Prize winner.
Alors que les problèmes du monde deviennent de plus en plus complexes, les solutions demeurent honteusement simples. Bill Mollison, autre lauréat du Prix Nobel alternatif, fondateur de la permaculture
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.