Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
moitié vide
vider la moitié
However, hatred looks only at the empty half of the bottle.
Toutefois la haine ne fait envisager que la moitié vide de la bouteille.
Fold the empty half of each tortilla over the filling, creating a half circle, and press down firmly.
Replier la moitié vide de chaque tortilla par-dessus la garniture pour créer un demi-cercle et presser fermement.
KAMEN: We could empty half of all the beds in all the hospitals in the world
On pourrait vider la moitié des lits d'hôpitaux du monde
Had to empty half of Harry's garage to get it out.
du vider la moitié du garage d'Harry pour le sortir.
I want you to back away in five seconds, or I empty half my mag into the kid.
Je veux que vous soyez partis dans cinq secondes ou je vide la moitié de mon chargeur sur le gamin.
It's hard for cows to consume mineral consistently if your feeder is empty half of the summer.
Il est difficile pour les vaches de consommer des minéraux de façon constante si votre aliment est vide la moitié de l'été.
Fold empty half over filling and pinch edges of dough together with your fingers.
Repliez la moitié vide des pâtes sur la garniture et collez les bords en pinçant la pâte avec vos doigts.
On Monday evening, I put the oil in the empty half of a shoe polish tin, took a few threads from my thin blanket, and made them into a wick.
Lundi, vers le soir, j'ai posé l'huile dans la moitié vide d'une boîte de cirage. J'ai extrait quelques fils de ma fine couverture et je les ai transformés en mèche.
It is up to me, perhaps because I belong to the Democrat component of the group, to try to reflect a little on the empty half of the glass.
Il me revient, peut-être parce que j'appartiens à la composante démocrate du groupe, d'essayer de refléter quelque peu la moitié vide du verre.
She yielded the place to them and Pierre saw that its plate was with empty half.
Elle leur céda la place et Pierre vit que son assiette était à moitié vide.
German teacher Matthias Thesing also sees the empty half of the cup, besides the full half: Salaries are too small.
En échange, le professeur allemand Matthias Thesing voit le verre à moitié vide plutôt qu'à moitié plein: Les salaires sont trop bas.
First, I clean the empty half is them.
D'abord, je nettoie les bureaux.
Eliminate the empty half of the shell and arrange the mussels in rows on an oven tray.
Eliminez la partie du coquillage ne contenant pas le fruit et disposez les moules en rangées dans un plat allant au four.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.