S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "end" en français

Suggestions

+10k
+10k
+10k
one end +10k
end up +10k
distal end +10k
+10k
I didn't stay till the end end, if that's what you mean.
Je ne suis pas resté jusqu'à la toute fin si c'est ce que tu veux dire.
It was completed and published end of 1981.
Le manuel a été terminé et publié à la fin de 1981.
The dispensing magazine includes a dispensing end and a loading end.
Le magasin distributeur comprend une extrémité de distribution et une extrémité de chargement.
Each strut also has a free end opposite the joining end.
Chaque entretoise possède également une extrémité libre opposée à l'extrémité de raccordement.
Higher education-industry cooperation is not an end in itself.
La coopération enseignement supérieur-industrie n'est pas une fin en soi.
This situation should end without delay.
Il faut qu'il soit rapidement mis fin à cette situation.
A best before end November 2013.
A consommer de préférence avant fin Novembre 2013.
An intravascular catheter may include a distal end for insertion and a proximal end.
Le cathéter intravasculaire selon l'invention peut comprendre une extrémité distale destinée à être insérée et une extrémité proximale.
The upstream end is positioned upstream of the downstream end.
L'extrémité amont est positionnée à l'amont de l'extrémité aval.
An intravaginal urinary incontinence device has an insertion end and an opposed withdrawal end.
La présente invention concerne un dispositif intravaginal contre l'incontinence urinaire, qui possède une extrémité d'insertion et une extrémité de retrait opposée.
A pin end flange formed on an outer diameter of the pin end tubular member receives an end of the box end of the box end tubular member.
Une bride d'extrémité à broche formée sur un diamètre externe de l'élément tubulaire à extrémité à broche reçoit une extrémité de l'extrémité à boîte de l'élément tubulaire à extrémité à boîte.
The system includes an elongated needle having an injection end, a fluid receiving end opposite the injection end, and a fluid pathway extending between the receiving end and the injection end.
Ce système comprend une aiguille de forme allongée possédant une extrémité d'injection, une extrémité de réception du fluide à l'opposé de l'extrémité d'injection, et une trajectoire du fluide s'étendant entre l'extrémité de réception et l'extrémité d'injection.
The capsule includes a closed end, at least one wall adjoining the closed end and extending from the closed end; and a sealed end adjoining the at least one wall opposite the closed end.
Cette capsule comprend une extrémité close, au moins une paroi qui est contiguë à l'extrémité close et s'étend depuis cette extrémité close, ainsi qu'une extrémité scellée qui est contiguë à ladite paroi à l'opposé de l'extrémité close.
The bar-shaped light-guiding body further comprises a first end face, a second end face opposite the first end face, and a third end face which is adjacent to the first end face.
Le corps de guidage de lumière en forme de barre comprend de plus une première face d'extrémité, une deuxième face d'extrémité opposée à la première face d'extrémité, et une troisième face d'extrémité qui est adjacente à la première face d'extrémité.
Each flyback circuit comprises a positive input end, a negative input end, a clamp end, a positive output end, and a negative output end.
Chaque circuit de retour comprend une extrémité d'entrée positive, une extrémité d'entrée négative, une extrémité nivelée, une extrémité de sortie positive et une extrémité de sortie négative.
An end of the pin end of the pin end tubular member engages with the inwardly depending flange for compressive load transfer.
Une extrémité de l'extrémité à broche de l'élément tubulaire à extrémité à broche vient en prise avec la bride pendant vers l'intérieur pour un transfert de charges de compression.
A first end of the outer conductor is provided with a first grounding end and a second grounding end.
Une première extrémité du conducteur externe est dotée d'une première extrémité de mise à la terre et d'une seconde extrémité de mise à la terre.
The driver attachment end is coupled to the screw region between the screw distal end and the screw proximal end.
L'extrémité d'attache d'enfoncement (238) est accouplée à la zone de vis (16) entre l'extrémité distale de vis (224) et l'extrémité proximale de vis (226).
The upper end of each of the sidewalls slopes upward from the forward end toward the rearward end.
L'extrémité supérieure de chacune des parois latérales est en pente vers le haut à partir de l'extrémité avant vers l'extrémité arrière.
An end marker setting unit sets an end marker at an end of a data stream stored inside memory elements.
Selon l'invention, une unité de réglage de marqueur de fin règle un marqueur de fin à la fin d'un flux de données stocké à l'intérieur d'éléments de mémoire.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 399791. Exacts: 399791. Temps écoulé: 1393 ms.

one end +10k
end up +10k
distal end +10k

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo