Each cited example helped clarify the main idea of the lecture.
Chaque exemple cité a aidé à clarifier l'idée principale du cours.
To strengthen your argument, add a simple, concrete example.
Pour rendre plus net ton argument, ajoute un exemple simple et concret.
She explained the problem more clearly after showing a concrete example.
Elle a expliqué le problème plus clair après avoir montré un exemple concret.
This new example makes the difference between the two methods much clearer.
Ce nouvel exemple rend la différence entre les deux méthodes beaucoup plus claire.
His dedication was so admirable that others wanted to follow his example.
Son dévouement était si admirable que les autres voulaient suivre son exemple.
I find your example hardly relevant; it actually muddles the discussion.
Je trouve ton exemple peu à propos, il brouille plutôt la discussion.
Identify the conjunction that introduces the subordinate clause in this simple example.
Repère la conjonction qui introduit la proposition subordonnée dans cet exemple simple.
Smoking in front of children is a really bad example for them.
Fumer devant les enfants est un très mauvais exemple pour eux.
Her refusal to shame others for their decisions set a positive example.
Son refus de juger les autres pour leurs décisions a donné un exemple positif.
Her dedication to volunteering is a glowing example for the entire community.
Son dévouement au bénévolat est un parfait exemple pour toute la communauté.
By way of example, consider the first case study.
À titre d'exemple, considérons la première étude de cas.
To make your argument convincing, it only takes one concrete example.
Pour rendre ton argument convaincant, ça ne tient qu'à un exemple concret.
This example on its own isn't enough to prove your complex theory.
Cet exemple, par lui-même, ne suffit pas pour prouver ta théorie compliquée.