Your enemies are fanatically determined to drive you off the road.
Vos ennemis sont fanatiquement déterminés pour vous conduire outre de la route.
No man is so fanatically loved by millions as he.
Aucun homme n'est aimé aussi fanatiquement par des millions comme lui.
I tried to keep an open mind on a variety of things and, therefore, I didn't wish to become fanatically wedded to anyone of these theories.
J'ai voulu garder l'esprit ouvert sur plusieurs choses et, donc, je ne désirais pas devenir un fanatique d'une seule de ces théories.
The Commission - without any democratic mandate - has expensively, fanatically and narrowly promoted the use of wind power to generate electricity.
La Commission - sans disposer d'aucun mandat démocratique - a encouragé, de manière coûteuse, fanatique et étriquée, l'utilisation de l'énergie éolienne pour produire de l'électricité.
And let them stay if they want to be fanatically.
Mais laissez-les rester, s'ils veulent être des fanatiques.
I found out that he is very fanatically influenced by something.
J'ai découvert qu'il était vraiment fanatiquement influencé par quelque chose.
If you tell them sometimes they can be fanatically attached to their gurus.
Si vous leur parlez, ils peuvent parfois être fanatiquement attachés à leurs gurus.
Terrorists were not found to be poor, angry or fanatically religious.
Les terroristes ne se sont pas avérés être des personnes pauvres ou colériques ou des fanatiques religieux.
The bigot is an unreasoning hater - one who hates blindly, fanatically, indiscriminately.
Le bigot est un haineux irrationnel - il hait aveuglément, fanatiquement, sans discernement.
Without fail, all of my friends have taken up roleplaying fanatically, which is a blessing.
Sans exception, tous mes amis ont commencé le jeu de rôle fanatiquement, ce qui est une bénédiction.
We know he was fanatically intolerant, even though his study of demography and economics is serious.
On sait qu'il fut fanatiquement intolérant, même si son étude de la démographie et de l'économie est sérieuse.
So I began, furiously and fanatically, to "do good."
Donc, je commençai fanatiquement à "faire le bien."
Though their tactics can be rigid, these fanatically loyal troops are often capable of overwhelming their foes through sheer weight of numbers.
Bien que leurs tactiques puissent être rigides, ces troupes loyales et fanatiques sont souvent capables d'écraser leurs ennemis par le simple poids du nombre.