According to the witnesses, the firemen arrived at the place with four soldiers in a fire-engine.
Selon les témoins, les pompiers sont arrivés à l'endroit avec quatre soldats, munis d'une pompe à incendie.
I have now water for the kitchen, the stables, and everywhere, and next year I shall present myself with a fire-engine.
J'ai maintenant de l'eau à la cuisine, aux écuries, partout, et, l'année prochaine, je me donnerai une pompe à incendie.
A fire-engine, an ambulance, a truck... anything!
Un camion de pompiers, une ambulance, une benne, n'importe quoi!
Apart from the carriage of goods, the Iveco Daily is also employed as an ambulance, fire-engine or camper.
Mis à part le transport de marchandises, Iveco Daily est également utilisé comme ambulance, camion de pompiers ou camping-car.
A disastrous fire in Barkerville that year prompted David to make one of his first civic contributions, the donation of a fire-engine.
Un désastreux incendie survenu à Barkerville cette année-là poussa David à faire l'une de ses premières contributions d'intérêt public, la donation d'une pompe à incendie.
The militia for putting in order had to start a fire-engine.
Les milices la mise en ordre devait user de l'autopompe.
You looked so handsome sitting on that fire-engine chair.
Tu étais beau, assis sur ton fauteuii-camion de pompier.
All our fire-engine products on one page.
Toute notre gamme de camions de pompier sur cette page.
We heard fire-engine sirens in the middle of the night near the station.
On a entendu des sirènes de pompiers dans le courant de la nuit près de la gare.
That massive fire-engine house offers shelter to fire-fighting vehicles and appliances, but can also be used as repair shop.
Cette bâtisse massive permet d'accueillir les véhicules d'intervention et le matériel, mais peut aussi s'utiliser comme atelier.
sensor and apparatus for monitoring the position of a ladder on a fire-engine
capteur et appareil utilisés pour surveiller la position d'une échelle de véhicule d'incendie
The doors are shut, but the bus does not pull out, in order to leave the lane free for a fire-engine with siren blaring.
Les portes se referment mais l'autobus ne démarre pas pour laisser la voie à une voiture de pompiers, sirène déployée.
During the same period he obtained large contracts from the city of Montreal and neighbouring municipalities to supply and install pipes and fire-engine equipment.
À la même époque, McDougall obtient des contrats importants de la ville de Montréal et de municipalités voisines pour la fourniture et l'installation de tuyauterie et de pompes à incendie.