Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fish-processing
/'fɪʃ 'prɑsɛsɪŋ/
transformation du poisson
préparation du poisson
conditionnement du poisson
traitement du poisson
financing of projects for fish-processing industries and the corresponding know-how
Financement de projets d'industries de transformation du poisson et du savoir-faire correspondant
Fishing and fish-processing is one of the few sectors which requires additional obligations from foreign enterprises.
La pêche et la transformation du poisson est l'un des quelques secteurs qui imposent des obligations additionnelles aux entreprises étrangères.
Fishing: fish-processing table outdoors., good fishing possibilities.
Pêche: Possibilités de pêche bon., table de préparation du poisson à l'extérieur.
Today, waste products from fish-processing plants are used as natural-source agricultural fertilizers which pose minimal environmental risks.
Aujourd'hui, on utilise les résidus des usines de transformation du poisson comme engrais agricoles de source naturelle, représentant des risques minimes pour l'environnement.
A fish-processing plant can handle redfish as easily as it could handle cod or any other species.
Une usine de transformation du poisson peut transformer le sébaste aussi facilement que la morue ou une autre espèce.
When it is complete in about three years, the harbor will include a new school, offices, a market, cold-storage units and fish-processing facilities.
Lorsqu'il sera achevé dans trois ans environ, le port aura une nouvelle école, des bureaux, un marché, des chambres froides et des usines de transformation du poisson.
This comprises, inter alia, engines, fishing gear, fish-processing machinery or any other equipment onboard the vessel.
Ces équipements comprennent, entre autres choses, les moteurs, les engins de pêche, les appareils de transformation du poisson ou tout autre équipement embarqué.
Further obstacles to any expansion in such fishing are posed by the lack of adequate quays for fishing boats as well as insufficient capacity of the fish-processing industry.
Le manque d'emplacements d'amarrage suffisants pour les chalutiers et les capacités insuffisantes de l'industrie de transformation du poisson représentent d'autres entraves à l'extension de la pêche.
Gender-sensitive policymaking should concentrate on training in technical and material capacities for fish-processing and support in accessing micro-financing.
L'élaboration de politiques sensibles au genre devrait se concentrer sur la formation aux capacités techniques et matérielles pour la transformation du poisson et sur l'appui à l'accès au microfinancement.
I'm in a rural community in which the vast majority of people who are working in the fish-processing plants are from different cultures.
J'habite dans une collectivité rurale où la vaste majorité des gens qui travaillent dans les usines de transformation du poisson appartiennent à différentes cultures.
It comprises several types of small businesses engaged in activities such as fish-processing, retailing and wholesaling, boat building, and fish export and distribution.
Elle comprend plusieurs types de petites entreprises engagées dans des activités telles que la transformation du poisson, la vente au détail et en gros, la construction de bateaux, ainsi que l'exportation et la distribution du poisson.
The close proximity to sources of good quality raw material capable of supplying a developing fish-processing industry
Une proximité immédiate de sources de matières premières de bonne qualité de nature à approvisionner un secteur de la transformation du poisson en expansion.
The quality of working conditions in the fish-processing industry also raises concerns, although conditions have improved since developed countries imposed higher sanitation and hygiene standards.
Les conditions de travail qui règnent dans l'industrie de la transformation du poisson sont également préoccupantes, malgré une certaine amélioration depuis que les pays développés ont imposé des normes d'hygiène et des normes sanitaires plus strictes.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fish-processing" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent fish-processing

Résultats: 192. Exacts: 192. Temps écoulé: 48 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200