Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
foolproof
Traduction de "foolproof" en français
fiable
This plan is by no means foolproof, so be cautious.
Ce plan est loin d'être infaillible, alors soyez prudent.
In order to win the game, they needed to hatch a foolproof strategy.
Pour gagner la partie, ils devaient mettre au point une stratégie infaillible.
Patricia has done perfectly, well thought out and completely foolproof.
Patricia a fait parfaitement, bien pensé et complètement à toute épreuve.
Speaking of adjustments those are a piece of cake and nearly foolproof.
Parlant d'ajustements, ils sont d'une simplicité à toute épreuve.
In their dream, they pictured a foolproof system for dividing up the housework.
Dans leur rêve, ils imaginaient un système sans faille pour répartir les tâches ménagères.
In this company, everything depends on a foolproof system for checking orders.
Dans cette entreprise, tout repose sur un système sans faille de vérification des commandes.
I keep this foolproof yogurt cake recipe stuck on the fridge door.
Je garde cette recette infaillible de gâteau au yaourt collée sur le frigo.
This chef explains his foolproof method for making mayonnaise that never fails.
Ce chef explique sa méthode infaillible pour réussir une mayonnaise sans la rater.
The magazine promised ten foolproof ways to hook a husband before thirty.
Le magazine promettait dix moyens infaillibles pour attraper un mari avant trente ans.
The developer promised a foolproof update that would eliminate previous glitches.
Le développeur a promis une mise à jour infaillible qui éliminerait les bugs précédents.
Advertisements often promise a foolproof solution, but reality is usually more complicated.
Les publicités promettent souvent une solution infaillible, mais la réalité est généralement plus nuancée.
The teacher introduced a method he claimed was foolproof for solving this kind of problem.
Le professeur a présenté une méthode qu'il disait infaillible pour résoudre ce type de problème.
He thought he had a foolproof strategy, but the house always wins.
Il croyait avoir une stratégie infaillible, mais la maison gagne toujours.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "foolproof" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent foolproof
Résultats: 1430. Exacts: 1430. Temps écoulé: 38 ms.
