Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
foreboding
Traduction de "foreboding" en français
Since this morning, a dark foreboding has been hanging over me.
Depuis ce matin, un sombre pressentiment ne me quitte plus.
A strange foreboding followed her all the way to the old abandoned house.
Un étrange pressentiment accompagna ses pas jusqu'à la vieille maison abandonnée.
She stopped in front of the door, suddenly seized by a strong sense of foreboding.
Elle s'arrêta devant la porte, tout à coup assaillie par une forte appréhension.
Yet the changing planet plays little role in their foreboding.
Pourtant, la planète en mutation joue peu de rôle dans leur appréhension.
The strange noises at midnight brought a palpable foreboding to the campers.
Les bruits étranges à minuit apportaient un mauvais pressentiment palpable aux campeurs.
As they explored the cave, a feeling of foreboding crept over them.
En explorant la grotte, un sentiment de mauvais pressentiment les envahit.
The eerie stillness in the forest gave her a sinking feeling of foreboding.
Le calme inquiétant dans la forêt lui a donné une angoisse de pressentiment.
An unexplainable foreboding settled in her gut before the meeting.
Un pressentiment inexplicable s'installa en elle avant la réunion.
She couldn't shake the foreboding feeling that something terrible was about to happen.
Elle ne pouvait se défaire du pressentiment que quelque chose de terrible allait arriver.
Despite the sunshine, a feeling of foreboding hung in the air.
Malgré le soleil, un sentiment de mauvais pressentiment flottait dans l'air.
The eerie howling of the wind filled them with foreboding.
Le hurlement étrange du vent les remplissait d'un mauvais pressentiment.
She felt a foreboding as she walked past the abandoned house at night.
Elle ressentit un mauvais pressentiment en passant devant la maison abandonnée la nuit.
As I stepped outside, I couldn't shake the foreboding sense of impending doom.
En sortant, je n'ai pas pu me débarrasser de ce pressentiment de malheur imminent.
Synonymes et analogies de "foreboding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent foreboding
Résultats: 672. Exacts: 672. Temps écoulé: 53 ms.
