He really screwed things up by forgetting our anniversary dinner reservation.
Il a tout gâché en oubliant la réservation pour notre dîner d'anniversaire.
She was wrapped in the novel, forgetting her surroundings completely.
Elle était absorbée par le roman, oubliant complètement ce qui l'entourait.
They discussed poetry late into the night, forgetting all earthly concerns.
Ils parlèrent poésie jusque tard dans la nuit, oubliant toute contingence matérielle.
He covered himself in ridicule by forgetting his own company's name.
Il s'est couvert de ridicule en oubliant le nom de sa propre entreprise.
She burned the letters in panic, forgetting that murder will out eventually.
Elle a brûlé les lettres, paniquée, oubliant que tout finit par se savoir.
He always chokes under pressure during important exams, forgetting everything he studied.
Il perd toujours ses moyens sous la pression pendant les examens importants, oubliant tout.
We dropped a brick by forgetting to invite their best friend.
On a fait une grosse gaffe en oubliant d'inviter leur meilleur ami.
He gazed at the boundless blue sky, completely forgetting his current worries.
Il contemplait l'infinité du ciel bleu, oubliant complètement ses soucis du moment.
By forgetting several invoices, he distorted the accounts of the sports club.
En oubliant plusieurs factures, il a faussé la comptabilité de l'association sportive.
He sang his heart out at karaoke, completely forgetting his usual shyness.
Il a chanté à tue-tête au karaoké, oubliant complètement sa timidité habituelle.
We bowled along the motorway, chatting happily and forgetting the time completely.
On fonçait sur l'autoroute, discutant joyeusement et oubliant complètement l'heure.
He went headfirst into the project, completely forgetting about his personal life.
Il a plongé tête baissée dans le projet, oubliant complètement sa vie personnelle.
She wandered through the supermarket like a zombie, forgetting half her list.
Elle errait dans le supermarché comme un zombie, oubliant la moitié de sa liste.