They wrote a decorator that tracks how many times each function is called.
Ils ont écrit un décorateur qui compte combien de fois chaque fonction est appelée.
The function is differentiable almost everywhere, except on a small set of isolated points.
La fonction est dérivable presque partout, sauf sur un petit ensemble de points isolés.
His x-rays are not very good but the function is excellent.
Ses radios ne sont pas très belles mais la fonction est excellente.
Its function is to simulate the conditions that stem cells require.
Sa fonction est de simuler les conditions requises par les cellules souches.
This function is identical to that of a basic remote control.
Cette fonction est identique à celle d'un contrôle à distance basique.
Before differentiating, make sure the function is well-defined over the entire interval in question.
Avant de dériver, vérifie que la fonction est bien définie sur tout l'intervalle considéré.
Each function is capable of performing significant task in the system.
Chaque fonction est capable d'exécuter la tâche importante dans le système.
Their function is superb and maybe they are also very fashionable.
Leur fonction est superbe et ils sont également très à la mode.
Despite these differences, remember that every function is a closure.
Malgré ces différences, n'oubliez pas que chaque fonction est une fermeture.
Their function is to produce general, neutral and fact-driven journalism.
Leur fonction est de produire un journalisme neutre et axé sur les faits.
This step or function is identified and examined for potential elimination.
Cette étape ou la fonction est identifiée et examinée pour l'élimination potentielle.
Its function is to promote the image and values of the company.
Sa fonction est de promouvoir l image et les valeurs de l'entreprise.
The make-array function is the more generic way to create a vector.
Le make-array fonction est la façon plus générique pour créer un vecteur.