Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
function not only
Traduction de "function not only" en français
fonction non seulement
fonctionner non seulement
pas seulement fonction
dépendent non seulement
fonction permet non seulement
servent non seulement
dépend non seulement
This is difficult to achieve, and is a function not only of price levels but also of political will.
Il s'agit d'une tâche délicate dont le résultat est fonction non seulement des niveaux de prix mais aussi de la volonté politique.
When it comes to national pavilions, architecture has the function not only to host an exhibition but also to represent a country in the international context.
Lorsqu'il s'agit de pavillons nationaux, l'architecture a pour fonction non seulement d'abriter une exposition, mais également de représenter un pays dans le contexte international.
Thus, waves could function not only as e-mails and threaded conversations but also as an instant messaging service when many participants were online at the same time.
Ainsi, les waves peuvent fonctionner non seulement comme des courriels, mais aussi comme un service de messagerie instantanée lorsque de nombreux participants sont en ligne en même temps.
Furthermore, "Smart Access" is designed to function not only as the proprietary telematics system for Clarion, but also as a common telematics system for car manufacturers.
De plus, « Smart Access » est conçu pour fonctionner non seulement comme un système télématique exclusif à Clarion, mais aussi comme un système télématique courant pour les fabricants automobiles.
We concluded that the shortening achieved by an airway smooth muscle was a function not only of the magnitude of the final load imposed on the muscle but, more importantly, of the time course of loading.
Nous avons conclu que le raccourcissement atteint par un muscle lisse de voies aériennes n'était pas seulement fonction de l'amplitude de la charge finale imposée sur le muscle, mais qu'il était plutôt fonction de la trajectoire de la charge.
In addition, the laboratory measurements of Ploemeur revealed that seismic wave velocity was a function not only of porosity, but also of the predominant pore type.
De plus, les mesures en laboratoire sur les échantillons de Ploemeur révèlent que les vitesses sismiques ne sont pas seulement fonction de la quantité de porosité, mais aussi fonction de facteur de forme.
Many awnings function not only as a garage for a car, but also as a covered entrance to the house and even an open terrace.
De nombreux auvents fonctionnent non seulement comme un garage pour une voiture, mais aussi comme une entrée couverte de la maison et même une terrasse ouverte.
Glass panels are intended mainly for the heating of interiors in which they function not only as the source of heating but also as an important design element.
Les panneaux en verre sont destinés surtout au chauffage des espaces intérieurs où ils fonctionnent non seulement en qualité d'un appareil chauffant, mais aussi en qualité d'un élément important de design.
In the first place, because the level of profits is a function not only of the prices but also of the costs of each producer.
La première raison en est que le niveau des bénéfices est fonction non seulement des prix mais également des coûts de chaque producteur.
Achievement of debt sustainability is a function not only of the amount of debt relief delivered, but also of the growth of export earnings and government revenue.
La réalisation d'un endettement supportable est fonction non seulement du montant de l'allégement accordé mais aussi de la croissance des recettes d'exportation et des recettes publiques.
The complexity of the task is a function not only of the multitude of existing obligations in trade agreements but of determining how these agreements relate to one another.
La complexité de la tâche est fonction non seulement de la multitude d'obligations que comportent actuellement les accords commerciaux, mais aussi de la nécessité d'analyser les rapports entre ces accords.
The deceleration characteristic is a function not only of the diaphragm, the electrical contact, and the mass, but also of a control orifice located in an orifice that communicates the two chambers with each other.
La caractéristique de décélération est une fonction non seulement du diaphragme, du contact électrique et de la masse mais également d'un orifice de régulation situé dans un orifice qui fait communiquer les deux chambres entre elles.
In particular, electrodes give limited spatial information while it is recognised that the contribution of channels in all different processes is a function not only of their discrete biophysical properties but also of their distribution across the neurons surface at the different compartments.
En particulier, les électrodes fournissent des informations spatiales limitées alors qu'il est reconnu que la contribution des canaux dans tous les différents processus est fonction non seulement de leurs propriétés biophysiques discrètes, mais aussi de leur distribution dans la surface des neurones et des différents compartiments.
Synonymes et analogies de "function not only" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent function not only
Résultats: 77. Exacts: 77. Temps écoulé: 125 ms.
