In this haystack of comments, your important message goes completely unnoticed.
Dans cette botte de foin de commentaires, ton message important passe totalement inaperçu.
Without an index, this twenty-volume encyclopedia is just a haystack for students.
Sans index, cette encyclopédie en vingt volumes est une botte de foin pour les étudiants.
In autumn, the haystack becomes a favorite spot for local wildlife.
En automne, la meule de foin devient un endroit prisé pour la faune locale.
He found his lost hat tucked into the side of the haystack.
Il a trouvé son chapeau perdu caché sur le côté de la meule de foin.
An old rusty tractor was parked right next to the haystack.
Un vieux tracteur rouillé était garé juste à côté du tas de foin.
A child slipped while climbing down from the haystack and burst out laughing.
Un enfant a glissé en descendant du tas de foin et s'est mis à rire.
The farmer explained that this haystack will be used to feed the cows in winter.
Le fermier a expliqué que ce tas de foin servira à nourrir les vaches en hiver.
The horse walked up to the haystack and began to eat slowly.
Le cheval s'est approché du tas de foin et a commencé à manger doucement.
While exploring, they discovered an old scarecrow leaning against the haystack.
En explorant, ils ont découvert un vieil épouvantail appuyé contre la meule de foin.
Scared witless, I hid all that day in a haystack.
Mort de peur, je me faufile dans une meule de foin.
She tossed some apples onto the haystack for the hungry goats.
Elle a lancé quelques pommes sur la meule de foin pour les chèvres affamées.
The company's paper archives are a haystack where nobody can find anything.
Les archives papier de l'entreprise constituent une botte de foin où personne ne retrouve rien.
For historians, these thousands of unsorted letters are an enormous haystack.
Pour les historiens, ces milliers de lettres non classées représentent une immense botte de foin.