Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hell-fire
Traduction de "hell-fire" en français
Now after getting that second life in the resurrection, the wicked will be punished for their sins in hell-fire, "which is the second death."
Une fois que les méchants obtiennent cette seconde vie dans la résurrection, les méchants sont punis pour leurs péchés dans le feu de l'enfer, qui est la seconde mort.
The Hell-fire and damnation preaching, which tries to frighten people into sects, is an abomination.
La prédication de la damnation et du feu de l'enfer, pour essayer d'effrayer les gens dans les sectes, est une abomination.
For ye will behold hell-fire.
Vous verrez, certes, la Fournaise.
And then expose him to hell-fire
ensuite, brûlez-le dans la Fournaise
And roasting at hell-fire.
et il brûlera dans la Fournaise.
They shall have a bed of hell-fire and from above them coverings (of it); and thus do We reward the unjust.
L'Enfer leur servira de lit et, comme couverture, ils auront des voiles de ténèbres. Ainsi rétribuons-Nous les injustes.
Happy because of what their Lord hath given them, and (because) their Lord hath warded off from them the torment of hell-fire.
se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.
Indeed, the wicked will burn in Hell-fire and no one will be able to stop the flames!
Oui, les méchants brûleront dans les feux de l'Enfer et personne ne pourra en arrêter les flammes!
On the other hand, the evil deeds reduce the good deeds and annihilate them until they are used up, then the person will be punished for his evil deeds and will be thrown into Hell-Fire.
D'autre part, les mauvaises actions réduisent et anéantissent les bonnes œuvres jusqu'à ce que la personne épuise ses bonnes œuvres ; puis, elle (cette personne) sera punie pour ses péchés et sera jetée en enfer.
Ye shall certainly see Hell-Fire!
Vous verrez, certes, la Fournaise.
And burning in Hell-fire.
et il brûlera dans la Fournaise.
My Rubb, I seek refuge in You from torment of the Hell-Fire and from torment of the grave.'
Seigneur je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de l'Enfer et les supplices de la tombe.
He replied, "Even two (will shield her from the Hell-fire)."
Il répondit: Même deux (sera son bouclier de l'Enfer).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hell-fire" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hell-fire
Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 43 ms.
