His clothes were hideously mismatched, drawing curious looks from passersby.
Ses vêtements étaient hideusement dépareillés, attirant des regards curieux des passants.
The old mansion stood hideously dilapidated, a ghostly sight in the moonlight.
Le vieux manoir se tenait hideusement délabré, une vision fantomatique au clair de lune.
You're hideously disfigured and will probably be hunted for sport.
Vous êtes affreusement defigure et sera probablement chasses pour le sport.
My sister has always been hideously jealous in my warm relationship with daddy.
Ma soeur a toujours été affreusement jalouse de ma chaleureuse relation avec papa.
Debbie wore a purple pantsuit that clashed hideously with her neon blue hair.
Debbie portait un tailleur mauve qui jurait horriblement avec ses cheveux bleu néon.
One milk train, hideously early in the morning.
The monster's face was hideously deformed, scaring everyone in the room.
Le visage du monstre était hideusement déformé, effrayant tout le monde dans la pièce.
The eerie doll's eyes glowed hideously in the dimly lit room.
Les yeux de la poupée étrange brillaient hideusement dans la pièce faiblement éclairée.
Descending from the shadows, it's me, your hideously disfigured father.
Descendant des ténèbres, c'est moi, ton père hideusement défiguré.
The stranger's smile was hideously fake, sending shivers down her spine.
Le sourire de l'inconnu était hideusement faux, lui donnant des frissons dans le dos.
The painting depicted a hideously distorted face, haunting and eerie.
La peinture représentait un visage hideusement déformé, hantant et étrange.
The statue outside the museum was sculpted hideously, causing confusion among onlookers.
La statue devant le musée était sculptée hideusement, causant de la confusion parmi les spectateurs.
The food looked hideously unappetizing, no one dared to take a bite.
La nourriture semblait hideusement peu appétissante, personne n'osait en prendre une bouchée.