Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hideously wrong
Exemples avec "hideously wrong" et leurs traductions en français
And for some reason, it all went hideously wrong.
Et tu ne sais pas pourquoi, ça c'est très mal terminé.
Quite simply, you're both hideously wrong.
Très simplement, vous avez tous deux horriblement tort.
I strongly believe all wars and killings are hideously wrong.
Je crois fermement que toutes les guerres et tous les meurtres sont terriblement faux.
Something had gone hideously wrong.
Quelque chose avait affreusement mal tourné.
It can go hideously wrong.
Ça peut mal tourner.
And for some reason, it all went hideously wrong. Well, join the club. It's you, me and everyone else in the world.
Et pour une raison que tu ne peux pas comprendre, c'est allé de travers Et alors ? Bienvenue au club. C'est juste toi, moi, et tout le monde.
It was a lovely thought that went hideously, hideously, hideously wrong.
C'était une pensée adorable qui a horriblement, horriblement mal tourné.
It was a lovely thought that just went hideously, hideously, hideously wrong.
C'était même adorable mais tout s'est passé vraiment très, très, très mal.
It was a lovely thought that just went hideously, hideously, hideously wrong.
Ça partait d'un bon sentiment qui a très très très mal tourné.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hideously wrong" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 135 ms.
