Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "hinging" en français
Door hinging options are also available for most of our under counter refrigeration.
Des options d'articulation de porte sont également disponibles pour la plupart de nos réfrigérateurs sous comptoir.
Secondly, the standing position allows for better hip hinging - a movement that is essential to stretching the hamstrings.
Deuxièmement, la position debout permet une meilleure articulation de la hanche, un mouvement essentiel pour étirer les muscles ischio-jambiers.
the tank is also supported on the pair of hinging elements.
la cuve est également soutenue par la paire d'éléments de charnière.
Removable doors with ingenious hinging mechanism for easy cleaning
Portes amovibles avec ingénieux mécanisme de charnière pour un nettoyage facile
You can count on it thanks to the unique hinging system above the top platform.
Vous pouvez en être sûr, grâce au système de charnière exclusif au-dessus de la plate-forme.
All the hinging attachments are designed in such a way that the jointed elements are pivotable about a vertical axis.
Toutes les connexions à charnières sont réalisées de manière à permettre la rotation des éléments connectés par rapport à l'axe vertical.
By using a hinging tilting float the skimmer continues to work efficiently with variable liquid heights.
En faisant usage d'un flotteur basculant à charnière, le séparateur continue à fonctionner efficacement à une hauteur de liquide variable.
on the same plane with the hinging part
sur le même plan que la partie articulation
joined to each other by a hinging structure comprising a rotation pin
reliés l'un à l'autre par une structure de charnière comportant une tige rotative
A door hinge and method of hinging is provided which is suitable for use with glass shower screen doors.
La présente invention concerne une charnière de porte et une technique d'articulation qui conviennent particulièrement aux ventaux d'écrans de douche en verre.
The end discs on said rod enable the positioning and hinging of the cutting blade.
Ledit arbre, par ses disques d'extrémité, autorise le positionnement et l'articulation de la lame de coupe.
a hinging and locking piece for a glazing system
pièce de charnière et de verrouillage pour système de vitrage
This kind of belts contain a mass of alternate right and left hand spirals compressed beyond their normal hinging position to produce a dense mat like weave.
Ce genre de ceintures contiennent une masse des spirales alternatives de droit et de main gauche comprimées au delà de leur position de articulation normale pour produire un tapis dense comme l'armure.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec hinging : exemples et leurs traductions en français
hinge on v.
dépendre de · reposer sur
"The plan will hinge on the weather."
hinge upon v.
dépendre de · reposer sur
"The plan will hinge upon the weather."
off one's hinge adj.
hors de contrôle · dérangé
"Her sudden outburst showed she was off her hinge."
door hinge n.
charnière de porte
"The door hinge was rusty and needed oiling."
butt hinge n.
paumelle
"The carpenter installed a butt hinge on the door."
hinge joint n.
articulation en charnière
"The hinge joint in your elbow lets you bend your arm."
strap hinge n.
penture
"The barn door was fitted with a sturdy strap hinge."
hinge axis n.
axe de charnière · axe de rotation
"The door's hinge axis must be perfectly vertical to avoid unwanted swinging."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hinging" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hinging
hinging on
1000
hinging upon
100
Résultats: 350. Exacts: 350. Temps écoulé: 43 ms.
