Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hurtle
Définition
déboulent
fendre
précipitant
It is possible to walk around these dunes, but also to rent plastic mats in order to hurtle them down.
Il est possible de se balader à ces dunes, mais également de louer des tapis en plastique afin de les dévaler.
With family or friends, come and hurtle our ski slopes during few days!
En famille ou entre amis, venez dévaler nos pistes le temps de quelques jours !
We weren't made to hurtle through a vacuum in a galactic submarine, yet here we are.
On n'est pas faits pour foncer dans l'espace dans un sous-marin galactique.
Keep your eyes on the horizon as you hurtle towards the sunset in a race against time itself.
Gardez les yeux sur l'horizon alors que vous foncez vers le crépuscule dans une course contre la montre.
Failure to act now means humankind will hurtle towards a tipping point from which there is no return.
Si nous n'agissons pas maintenant, l'humanité va se précipiter vers un point de basculement sans retour.
As they hurtle towards the Earth, they collide with atoms in the air, creating a myriad of lower-energy new particles, like pions, muons and electrons.
Comme ils se précipitent vers la Terre, ils entrent en collision avec des atomes dans l'air, créant une myriade de nouvelles particules de faible énergie, comme les pions, les muons et les électrons.
In the thrilling sport of street luge, brave competitors hurtle downhill on wheeled sleds.
Dans le sport palpitant du « street luge », les compétiteurs courageux dévalent des pentes sur des luges à roues.
And the whistle as we hurtle through the halls of onyx
Et le coup de sifflet que nous foncent à travers les salles d'onyx
In less time than it takes to say it, we hurtle it down with great strides.
En moins de temps qu'il ne faut pour le dire, nous la dévalons à grandes enjambées.
Indeed, quite literally, the edge of the world where ships hurtle off the edge.
Voire, carrément, le bord du monde où les navires dévalent dans l'abîme infini.
We hope you enjoy the many wonderful features of this planet as you hurtle throught cosmos.
Nous espérons que vous appréciez les nombreuses caractéristiques merveilleuses de cette planète pendant que vous dévalez dans tout le cosmos.
The children run around to greet us, and hurtle along the beach, stumbling over the stones, shouting and laughing.
Les enfants accourent de partout pour nous saluer, et dévalent le long des plages, trébuchant sur les galets, criant et riant.
His blessing has saved numerous local residents from grief, according to the legend, and even allowed a plate of couscous to hurtle all the way down the mountain without losing a single grain.
Selon la légende, sa bénédiction a sauvé de la peine de nombreux habitants et a même permis à un plat de couscous de dévaler du haut du mont sans se casser et ni même perdre un seul grain.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec hurtle : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "hurtle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hurtle
Résultats: 125. Exacts: 125. Temps écoulé: 43 ms.
