Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hurtle around
Exemples avec "hurtle around" et leurs traductions en français
Soak in the sights as your air-conditioned vehicle carries you deep into the sandy abyss, then board your cutting-edge all-terrain vehicle and hurtle around the shifting dunes with your expert driver.
Prenez-en plein les yeux au fur et à mesure que votre véhicule climatisé vous emmène dans cet abîme sablonneux, puis montez à bord d'un véhicule tout-terrain dernier cri et faites un rallye dans les dunes avec votre conducteur expérimenté.
Participants (min. age 7) in this relay race hurtle around a circuit laid out in the Village streets on our brand-new scooters.
Au guidon de nos bolides flambants neufs, les participants (dès 7 ans) devront parcourir, en relais, un circuit tracé dans les rues du Village.
In Bobsleigh, Skeleton and Luge, you must keep your sled under control as you hurtle around an icy track at speeds of up to 100km per hour.
Pour les épreuves de bobsleigh, de skeleton et de luge, vous devez dévaler des pistes glacées à des vitesses pouvant atteindre 100 km/h, tout en gardant le contrôle de votre luge.
Autres résultats
But unlike most heavy cruisers that cringe at corners, the Guzzi hurtles around bends with authority, with enough cornering clearance between the footboards and the road to allow surprisingly generous lean angles.
Mais à la différence de la plupart des gros cruisers qui ont du mal à tourner, la Guzzi passe les virages avec confiance, avec une garde au sol au niveau des repose-pieds suffisante pour permettre des angles d'inclinaison étonnamment généreux.
It is possible to walk around these dunes, but also to rent plastic mats in order to hurtle them down.
Il est possible de se balader à ces dunes, mais également de louer des tapis en plastique afin de les dévaler.
The children run around to greet us, and hurtle along the beach, stumbling over the stones, shouting and laughing.
Les enfants accourent de partout pour nous saluer, et dévalent le long des plages, trébuchant sur les galets, criant et riant.
When one of them is drawn in, it typically makes three irregularly shaped swings such as huge doughnuts around Earth for a while and then hurtles on its way.
Lorsque l'un d'eux est aspiré, il fait généralement trois balançoires de forme irrégulière autour de la Terre pendant un moment puis se précipite sur leur trajectoire propre.
Tons of fun and action are guaranteed as you hurtle down the straights at top speed and dose the power perfectly around the bends.
Le divertissement et l'action sont garantis en fonçant sur les lignes droites à pleine vitesse et en abordant ensuite les virages avec habileté.
They'll storm around us, panting with scorn and anguish, and all of them, exasperated by our proud daring, will hurtle to kill us, driven by a hatred the more implacable the more their hearts will be drunk with love and admiration for us.
Ils s'ameuteront autour de nous, haletants d'angoisse et de dépit, et tous exaspérés par notre fier courage infatigable s'élanceront pour nous tuer, avec d'autant plus de haine que leur cœur sera ivre d'amour et d'admiration pour nous.
Hurtle down breathtaking roads all around the world, including GP tracks, Road and Supermoto tracks, enjoy the panoramas of street and country tracks and compete in street and acceleration races.
Foncez sur des routes à couper le souffle des quatre coins du globe, incluant des circuits de GP, des circuits routiers et de Supermoto.
Activities center around the Arakawa River along which you can cruise in a traditional wooden river boat or hurtle down in a dinghy if you want to try white water rafting.
Des activités par exemple centrées autour de la rivière Ara (ou Arakawa), le long de laquelle vous pourrez effectuer une croisière dans un bateau traditionnel en bois ou que vous pourrez dévaler dans un canot si vous voulez vous essayer au rafting.
For interiors of the space capsule as it hurtles to Earth, the filmmakers used an Alpha 4K HMI without its lens to simulate the sun, moving the source around the stationary capsule with a crane and a remote head.
Pour les intérieurs de la capsule spatiale se précipitant vers la Terre, les cinéastes ont utilisé un Alpha 4K HMI sans lentille sur une tête télécommandée au bout d'une grue pour simuler le soleil.
Through the mountain on their knees Passenger trains hurtle through the Gotthard tunnel at around 200 km/h. The workers laying the line sleeper by sleeper moved more slowly, advancing on their knees.
À genou à travers les Alpes Les trains de voyageurs circulent à une vitesse d'environ 200 km/h, une prouesse rendue possible par les ouvriers chargés de poser, une à une, les traverses le long du tronçon.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hurtle around" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 3. Temps écoulé: 350 ms.
