Common definitions guide the setting and implementation of commitments.
However, they are provided longer time frames for the implementation of commitments.
However, the implementation of commitments in some cases is regrettably slow.
A separate document or annex would cover monitoring and implementation of commitments.
Un document distinct ou une annexe traiterait du suivi et de la mise en œuvre des engagements.
Development partnerships were a pre-condition for the implementation of commitments.
Les partenariats pour le développement étaient une condition préalable à la mise en œuvre des engagements.
The implementation of commitments was discussed.
La mise en œuvre des engagements a également été discutée.
The most important phase of the entire process was the implementation of commitments.
L'étape la plus importante de l'ensemble du processus était la mise en œuvre des engagements.
These provisions include, for example, longer time periods for implementation of commitments.
Ces dispositions prévoient, par exemple, des délais plus longs pour la mise en œuvre des engagements.
These comments should extend to one aspect of the implementation of commitments which causes us serious concern.
She highlighted the challenges with regard to the implementation of commitments and stressed the need for continued technical assistance.
Elle a insisté sur les problèmes liés à la mise en œuvre des engagements et sur la nécessité de maintenir l'assistance technique.
She stated that the financial savings from synergies should be channeled towards implementation of commitments in developing countries.
Elle a déclaré que les économies résultant des synergies doivent être canalisées vers la mise en œuvre des engagements des pays en développement.
Timely and complete notifications are fundamental for effective monitoring of the implementation of commitments.
La présentation de notifications complètes dans les délais prescrits est fondamentale pour permettre un suivi efficace de la mise en œuvre des engagements.
Moreover, a wide range of general and specific matters relevant to the implementation of commitments were raised independently of notifications.
Par ailleurs, toute une série de questions générales et spécifiques concernant la mise en œuvre des engagements ont été soulevées indépendamment des notifications.