Télécharger pour Windows Premium
Publicité
import
/ɪm'pɔː t/
/ɪm'pɔrt/
/'ɪm.pɔː t/
A mafia network controlling the illegal import of cigarettes has been uncovered.
On a découvert un réseau mafieux contrôlant l'importation illégale de cigarettes.
The government keeps a tight rein on the import of certain goods.
Le gouvernement surveille de près l'importation de certains produits.
This column contains the field and attributes names selected for import.
Elle contient les noms des rubriques et attributs choisis pour l'import.
During profile import, do not forget to update this field.
Pendant l'import des profils, pensez à mettre à jour ce champ.
The law requires prior authorization for the import of certain sensitive medicines.
La loi impose une autorisation préalable pour l'importation de certains médicaments sensibles.
Each import requires a separate bill of entry for customs processing.
Chaque importation nécessite une déclaration en douane distincte pour le traitement douanier.
The current import control framework severely restricts the entry of certain foreign products.
Le régime de contrôle actuel des importations limite fortement l'entrée de certains produits étrangers.
The regulation bans the import of any animal product without an official health certificate.
Le règlement interdit l'importation de tout produit animalier sans certificat sanitaire officiel.
They enacted stricter laws against the import of contraband materials.
Ils ont adopté des lois plus strictes contre l'importation de matériaux illicites.
The number of products requiring an import license has been reduced.
Le nombre de produits exigeant une licence d'importation a été réduit.
Tag your wholesale products with a tag that identifies the import.
Marquez vos produits de gros avec une balise qui identifie l'importation.
So, I think it is dangerous to import text directly.
Or, je vois un danger à faire une importation de texte.
They're sailing close to the wind by bypassing those import regulations.
Ils sont à la limite de la légalité en contournant ces règles d'importation.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec import : exemples et leurs traductions en français

import ban n.
interdiction d'importation
"The government announced an import ban on unsafe toys from several factories."
import file v.
importer un fichier
"Click this button to import file into the database system."
import tax n.
taxe à l'importation
"The company paid a high import tax on the foreign machinery."
export-import n.
l'import-export
"He works in the export-import of electronics."
grey import n.
importation grise
"The store sells grey import electronics at lower prices."
import barrier n.
barrière à l'importation
"The import barrier affected the car industry."
import credit n.
crédit à l'importation
"The company secured an import credit for the shipment."
import duty-free adj.
exonéré de droits de douane
"These electronics are import duty-free."
import licence n.
licence d'importation
"The company applied for an import licence before ordering the machinery."
import permit n.
permis d'importation
"You need an import permit before shipping these chemicals across the border."
import quota n.
quota d'importation
"The government set an import quota on foreign cars."
import trouble v.
"Importing trouble from abroad only worsened the dispute."
import-export adj.
import-export
"He works for an import-export company."
of import adj.
important · significatif
"This is a matter of import to everyone."
parallel import n.
importation parallèle
"Parallel imports can undercut local prices significantly."
reverse import n.
réimportation
"Reverse import of technology can boost local innovation."
gray import n.
importation parallèle
"Gray imports often lack a manufacturer's warranty."
import duty n.
droit d'importation
"The import duty on cars has increased."
import certificate n.
certificat d'importation
"The company applied for an import certificate before ordering the machinery."
import factoring n.
affacturage à l'importation
"The company used import factoring to improve cash flow."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "import" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent import

Résultats: 125614. Exacts: 125614. Temps écoulé: 169 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200