Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
initial statement
Traduction de "initial statement" en français
exposé initial
déposition initiale
première intervention f
déclaration préliminaire f
The judge's initial statement was ultimately overruled by a higher court.
La déclaration initiale du juge a finalement été annulée par une cour supérieure.
The witness was cross-examined extensively, revealing inconsistencies in his initial statement.
Le témoin a été longuement interrogé, révélant des incohérences dans sa déclaration initiale.
This is just the initial statement.
Ce n'est que la première déclaration.
This is why the defence did not apply earlier for leave to supplement the defendant's initial statement.
C'est ce qui explique pourquoi la défense n'a pas demandé plus tôt à ce que l'inculpé soit autorisé à compléter sa première déclaration.
I thought I addressed that in my initial statement, sir.
Je pensais avoir répondu à cela dans ma déclaration liminaire, monsieur.
I have been thinking about how this initial statement could be of best use to you.
J'ai bien réfléchi à la façon dont ma déclaration liminaire pourrait vous être le plus utile.
I am not going to revert back to my initial statement.
Je ne reviendrai pas sur ma déclaration initiale.
We cannot address them all in this initial statement.
Nous ne pouvons les aborder toutes dans le cadre de cette déclaration initiale.
He already has enough misinformation in his initial statement.
Il y en avait suffisamment dans sa déclaration initiale.
As I said in my initial statement, I consider détente to be indivisible.
Comme je l'ai dit dans ma déclaration initiale, je pense que la détente est indivisible.
This outcome seems in contradiction with the initial statement about the quota of countries adopting the usually resident population.
Ce résultat paraît contredire la déclaration initiale concernant le nombre de pays qui ont adopté le concept de population «résidant habituellement».
I will try to keep my initial statement to less than 10 minutes.
Je vais essayer de limiter ma déclaration initiale à moins de 10 minutes.
You have about 30 seconds to wrap up your initial statement.
Vous avez environ 30 secondes pour terminer votre déclaration liminaire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "initial statement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent initial statement
Résultats: 252. Exacts: 252. Temps écoulé: 67 ms.
