Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instance are
Traduction de "instance are" en français
The grounds for review of a negative decision at second instance are restricted.
Les raisons d'un réexamen d'une décision négative en seconde instance sont limitées.
The available job consumers of an instance are broadcast to the whole topology.
Les consommateurs de tâche disponibles d'une instance sont diffusés à l'ensemble de la topologie.
Many of our apartments for instance are cheaper than hotels and offer more comfort, especially if you are traveling with a group.
Beaucoup de nos appartements par exemple sont moins chers que les hôtels et offrent plus de confort, surtout si vous voyagez avec un groupe.
Data archiving, collaborations with ground-based instruments, present en future publications, for instance are also discussed.
L'archivage des données, la collaboration avec les téléscopes terrestres, les publications présentes et futures, par exemple sont également discutés.
The courts of first instance are single-judge courts.
Les tribunaux de première instance sont des juridictions unipersonnelles.
Note: the limits on your instance are global to all hosted sites.
A noter que les limites de votre instance sont globales à l'ensemble des sites hébergés.
The functions you add to your instance are then displayed in a drop-down list in the contact flow designer.
Les fonctions que vous ajoutez à votre instance sont alors affichées dans une liste déroulante dans le concepteur de flux de contact.
The administrative courts of first instance are competent in relation to the control over the election of the local government bodies.
Les tribunaux administratifs de première instance sont compétents en ce qui concerne le contrôle des élections des organes des collectivités territoriales.
In the first mode, the position, orientation and possible scaling factor of one instance are packed together in the bitstream.
Dans le premier mode, la position, l'orientation et l'éventuel facteur d'échelle d'une instance sont encapsulés ensemble dans le flux binaire.
Courts of first instance are located in the seats of governorates and there may be more than one in densely populated governorates.
Les tribunaux de première instance sont situés dans les chefs-lieux de gouvernorat et certains gouvernorats densément peuplés peuvent en compter plusieurs.
All applications made and all proceedings tried in first instance are continued in accordance with the corresponding provisions of this Code, unless otherwise specially provided by law.
Les demandes présentées et les poursuites instruites en première instance sont continuées conformément aux dispositions correspondantes du présent code, sauf disposition particulière d'une loi.
Magnetic anomalies of pits, ditches and postholes for instance are often detectable through positive induced magnetisation of a few nT.
Les anomalies magnétiques des creux, fosses et trous de poteaux par exemple sont souvent reperables par une magnétisation positive induite de quelques nT.
The courts of second instance are the regional courts and the Supreme Administrative Court.
Les tribunaux de seconde instance sont les cours régionales et la Cour administrative suprême.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instance are" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent instance are
Résultats: 290. Exacts: 290. Temps écoulé: 185 ms.
