Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instance sont
Traduction de "instance sont" en anglais
proceeding are
instance are
forum are
instance is
body are
proceeding shall be
jurisdiction are
authority are
case are
proceeding include
jurisdiction is
Instance shall be
courts are
Néanmoins, certaines des préoccupations qui seront discutées dans chaque instance sont étroitement liées.
Nevertheless, some of the concerns to be discussed in each proceeding are inter-related.
Les questions juridiques dont l'examen a été reporté à la présente instance sont les suivantes
The legal issues deferred to this proceeding are set out below
Les raisons d'un réexamen d'une décision négative en seconde instance sont limitées.
The grounds for review of a negative decision at second instance are restricted.
Les consommateurs de tâche disponibles d'une instance sont diffusés à l'ensemble de la topologie.
The available job consumers of an instance are broadcast to the whole topology.
Les questions que nous soulevons dans cette instance sont véritablement globales et nous concernent tous.
The issues we bring to you in this forum are truly global and concern everybody.
L'expérience et les compétences qu'il apporte à cette instance sont réellement précieuses pour nos délibérations.
The experience and expertise that he brings to this forum are indeed valuable for our deliberations.
A noter que les limites de votre instance sont globales à l'ensemble des sites hébergés.
Note: the limits on your instance are global to all hosted sites.
Les tribunaux de première instance sont des juridictions unipersonnelles.
The courts of first instance are single-judge courts.
Les services en cause dans cette instance sont offerts à tous les abonnés qui louent ou achètent un boîtier de décodage numérique.
The services at issue in this proceeding are available to all subscribers who rent or purchase a DSTB.
Le personnel du Conseil estime donc que des délais écourtés pour le dépôt des observations dans le cadre de l'instance sont justifiés.
Commission staff therefore considers that abridged timelines for the filing of comments in the proceeding are warranted.
Ses observations concernant certains aspects de l'application des diverses techniques dans la présente instance sont exposées ci-dessous.
The Commission's comments with respect to certain aspects of the application of the various techniques in this proceeding are set out below.
Tous les États membres de cette instance sont invités à envoyer, s'ils le souhaitent, un représentant.
All member States of this forum are invited to send a representative, if they so desire.
Les nouveaux délais concernant cette instance sont établis à la partie III ci-dessous.
Revised deadlines for this proceeding are further set out in Part III below.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instance sont" en français
Suggestions qui contiennent instance sont
Résultats: 471. Exacts: 471. Temps écoulé: 129 ms.
