It also uses Botan and Zlib installed on the system instead of compiling their source code under deps.
Elle utilise aussi Botan et Zlib installés sur le système plutôt que de compiler leur code source sous deps.
To solve these problems the federated social networks appeared. They are based on open source code and provide several entry points instead of one.
Ceci a abouti à l'émergence de réseaux sociaux fédératifs basés sur du code ouvert et avec plusieurs points d'entrée au lieu d'un.
Instead, we recommend that you read the documentation supplied in the doc/ subdirectory of the SASL source code.
Nous vous recommandons plutôt de lire la documentation fournie dans le sous-répertoire doc/ du code source de SASL.
And it is so deeply embedded in the source code of many Windows apps that there is a huge switching cost to using a different operating system instead.
Et si profondément intégrée au code source de tant de logiciels Windows qu'il y a un coût énorme à changer pour un autre système d'exploitation...
Instead of user data, however, they apparently siphoned off files and source code held in the software giant's private GitHub repositories.
Au lieu des données utilisateur, cependant, ils ont apparemment siphonné des fichiers et du code source conservés dans les référentiels GitHub privés du géant du logiciel.
Forking, copying the source code of a project and continuing work on the copy instead of the original, used to have a bad reputation.
La pratique du Fork, qui consiste à copier le code source d'un projet puis de continuer à travailler sur une copie plutôt que l'original, a souvent eu mauvaise réputation.
Furthermore, updates on native apps must then be made to the source code on two platforms instead of one, thus incurring additional expenses.
Nécessité de mettre à jour le code source sur deux plateformes plutôt qu'une, donc dépense de temps et de coût supplémentaire.
In the top right dropdown inside the editor choose documentation instead of source code.
Exami-nons la documentation en choisissant cela dans le coin supérieur droit de l'éditeur pour passer de source code à documentation.
Instead, policymakers should encourage experimentation with practices that take advantage of the potential of openness - in research, data, source code, educational resources and innovation.
Au contraire, les décideurs devraient encourager les pratiques qui se tournent vers l'ouverture - en matière de recherche, de données, de code source, de ressources éducatives et d'innovation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.