This offering began with the redeemed instigating the process.
Cette offre a commencé avec l'instigateur du processus de rachat.
And we also help give them back the power of decision by instigating curiosity on alternative livelihoods that they can trial on.
Nous les aidons à regagner leur pouvoir de décision en suscitant la curiosité pour d'autres moyens de subsistance qu'ils peuvent tester.
The companies instigating a "revolution" are changing the world.
Les entreprises à l'origine d'une « révolution » changent le monde.
On the contrary, those instigating arguments are much more successful.
Au contraire, ceux qui les embrouillent ont beaucoup plus de succès.
He is accused of instigating the people to racial hatred.
Her wakening voice filled the room, instigating a fresh start to the day.
Sa voix éveillante a rempli la pièce, instaurant un nouveau départ pour la journée.
He was thrown out for instigating the bench-clearing brawl with a late tackle.
Il a été expulsé pour avoir provoqué la bagarre générale avec un tacle tardif.
I think she is... instigating problems between us intentionally.
Je crois qu'elle... crée des problèmes entre nous.
You may hit that because I'm instigating.
Tu peux frapper, parce que je l'ai lancé.
Powerful negative energies influencing people and instigating terrorism.
Des énergies négatives puissantes influencent le monde et incitent au terrorisme.
It was received by hateful and instigating platforms.
I don't like the way you were instigating things with her.
She is the instigating force behind this transfer.