The island's flora and fauna have evolved in isolation and are irreplaceable and unique, when considered globally.
La flore et la faune de l'île se sont développées en milieu isolé et sont irremplaçables et uniques.
Teaching is thus more than a profession; it is a mission that consists in helping each individual to recognize his irreplaceable and unique qualities so that he can grow and develop.
L'éducation est donc plus qu'un métier, c'est une mission, qui consiste à aider chaque personne à reconnaître ce qu'elle a d'irremplaçable et d'unique, afin qu'elle grandisse et s'épanouisse.
Education is more than a job, it's a mission, which is to help each person to acknowledge what she was irreplaceable and unique, so that they grow and flourish.
L'éducation est plus qu'un métier, c'est une mission, qui consiste à aider chaque personne à reconnaître ce qu'elle a d'irremplaçable et d'unique, afin qu'elle grandisse et s'épanouisse.
Human beings are strange: they are capable of assigning great importance to things of little importance, yet they remain unconscious of all that is so precious, irreplaceable and unique in themselves.
Les humains sont étranges: ils sont capables d'accorder une grande importance à des choses insignifiantes, mais ils restent inconscients de ce qui les rend tellement précieux, irremplaçables, uniques.
It must be a monument, area or landscape with cultural-historical and/or natural value. The site must have a special universal value, and must also be irreplaceable and unique.
Il doit s'agir d'un monument, d'un domaine ou d'un paysage présentant une valeur culturelle, historique et/ou naturelle qui doit être universelle, et le site doit être irremplaçable et unique.
If term limits were set, it would become understood that a given CEO is not irreplaceable and unique but a creature of the organization that he leads.
Si des limites finales étaient fixées, il deviendrait compris qu'un Président donné n'est pas irremplaçable et unique mais une créature de l'organisation qu'il mène.
There is the whole spectrum of irreplaceable and unique accessories to turn your hobby into real pleasure - at the "Gold Pages of Luxury".
"Aux Pages d'Or du Luxe" est présenté tout le spectre des accessoires irremplaçables et uniques, qui transformeront votre hobby ou la passion en véritable plaisir.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.