Her knowledge of the trade secret made her irreplaceable in the team.
Sa connaissance du secret industriel la rendait irremplaçable dans l'équipe.
This volunteering experience abroad gave me an irreplaceable kind of personal growth.
Cette expérience de volontariat à l'étranger m'a offert un apprentissage humain irremplaçable.
It's easier to stay here, believing I'm irreplaceable.
To him, the trust of his children was beyond price and irreplaceable.
Pour lui, la confiance de ses enfants était inestimable et irremplaçable.
To me, this old notebook full of childhood drawings is absolutely irreplaceable.
Pour moi, ce vieux cahier rempli de dessins d'enfance est absolument irremplaçable.
He considers that valuable watch an irreplaceable keepsake from his father.
Il considère cette montre de prix comme un souvenir irremplaçable de son père.
Handling that priceless vase, one false move would destroy an irreplaceable historical artifact.
En manipulant ce vase inestimable, un faux mouvement détruirait un artefact historique irremplaçable.
The centuries-old trees in this forest are irreplaceable and really deserve to be protected.
Les arbres centenaires de cette forêt sont irremplaçables et méritent vraiment d'être protégés.
We must protect these archives to the utmost; they are irreplaceable.
Nous devons protéger au dernier degré ces archives, elles sont irremplaçables.
This little mountain village has an irreplaceable charm that big cities will never have.
Ce petit village de montagne possède un charme irremplaçable que les grandes villes n'auront jamais.
Human labor remains irreplaceable for creative work and complex decision-making.
Le travail humain reste irremplaçable pour les tâches créatives et les décisions complexes.
No one can take his place on the team; he's irreplaceable.
Personne ne peut prendre sa place dans l'équipe ; il est irremplaçable.
The hell you say I'm throwing away my records; they're irreplaceable collectibles.
Tu parles que je jette mes vinyles ; ce sont des pièces de collection irremplaçables.