One can kill time in a very pleasant fashion before the great leap.
As if you could kill time without wounding eternity.
Helps kill time when you live on the sidelines.
In the waiting room, patients often kill time by quickly flipping through magazines.
Dans la salle d'attente, les patients font souvent passer le temps en feuilletant rapidement des magazines.
Whenever I have to wait, I kill time by doodling in my notebook.
Chaque fois que je dois attendre, je passe le temps en gribouillant dans mon cahier.
You kill time with your works of art.
Avec vos oeuvres, vous arrivez à tuer le temps.
It is a small gadget that helps kill time.
C'est un petit gadget qui aide à tuer le temps.
On the train, I kill time with a crossword I found in the free paper.
Au train, je passe le temps avec un jeu croisé trouvé dans le journal gratuit.
You can kill time better than anyone.
Vous pouvez tuer le temps mieux que quiconque.
Let's not kill time today.
Évitons de tuer le temps aujourd'hui.
They can play a chance to "kill time."
Ils peuvent jouer une chance de «tuer le temps».
They'll just kill time to get money, pretending to search all over the country.
Ils vont tuer le temps pour avoir l'argent tout en faisant mine de fouiller le pays.
We are a little early and kill time by gazing at the denizens who fill the hall with life.
Nous sommes un peu en avance et tuons le temps en observant la faune qui anime le hall.